Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Automatic firearm
Automatic weapon
EU firearms-control legislation
European firearms control legislation
European firearms-control legislation
European gun-control rules
Firearms Protocol
Firearms and munitions
Fix firearms
Fully automatic firearm
Fully automatic weapon
Illegal trade in firearms
Make repairs to firearms
Repair firearm
Repair firearms
Trade in firearms
UN Firearms Protocol
UNFP
Use firearms
Use of firearms
Using firearms
Utilize firearms
Work with firearms

Übersetzung für "trade in firearms " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
illegal trade in firearms

illegaler Waffenhandel (1) | Waffenschiebung (2)




using firearms | utilize firearms | use firearms | work with firearms

Schusswaffen verwenden


fix firearms | repair firearm | make repairs to firearms | repair firearms

Feuerwaffen instand setzen


EU firearms-control legislation | European firearms control legislation | European firearms-control legislation | European gun-control rules

Europäische Rechtsvorschriften für die Kontrolle von Feuerwaffen


Firearms Protocol | Protocol on the illicit manufacturing and trafficking in firearms, their parts, components and ammunition

Protokoll gegen die unerlaubte Herstellung von Schusswaffen, Teilen von Schusswaffen und Munition sowie des unerlaubten Handels damit (in Ergänzung des Übereinkommens der Vereinten Nationen gegen die grenzüberschreitende organisierte Kriminalität) | Schusswaffenprotokoll


automatic firearm | automatic weapon | fully automatic firearm | fully automatic weapon

automatische Schusswaffe | vollautomatische Feuerwaffe | vollautomatische Waffe


Protocol against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, Their Parts and Components and Ammunition, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organised Crime | UN Firearms Protocol | UNFP [Abbr.]

Feuerwaffen-Protokoll | Zusatzprotokoll gegen die unerlaubte Herstellung von Feuerwaffen, deren Teilen, Komponenten und Munition sowie gegen den unerlaubten Handel damit zum Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen die grenzüberschreitende organisierte Kriminalität




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Illicit trade in firearms, oil, drugs, cigarettes, counterfeit goods and cultural objects, as well as trafficking in human beings, racketeering and extortion have become lucrative ways for terrorist groups to obtain funding.

Der illegale Handel mit Schusswaffen, Öl, Drogen, Zigaretten, gefälschten Gütern und Kulturgütern, sowie Menschenhandel, Erpressung und Schutzgelderpressung sind zu einer lukrativen Einnahmequelle für terroristische Vereinigungen geworden.


There are huge human, social and economic costs – from crimes such as trafficking in human beings, trade in firearms, drug smuggling, and financial, economic and environmental crime.

Straftaten wie Menschen- und Waffenhandel, Drogenschmuggel und Finanz-, Wirtschafts- und Umweltverbrechen sind mit hohen sozialen und wirtschaftlichen Kosten sowie menschlichem Leid verbunden.


[9] UNOCD (2010) found that “the value of the documented global authorised trade in firearms has been estimated at approximately US$1.58 billion in 2006, with unrecorded but licit transactions making up another US$100 million or so.

[9] Nach Schätzungen des Büros der Vereinten Nationen für Drogen- und Verbrechensbekämpfung aus dem Jahr 2010 belief sich das Gesamtvolumen des dokumentierten legalen Handels mit Schusswaffen weltweit auf ca. 1,58 Mrd. US-Dollar und das Volumen der nicht dokumentierten legalen Transaktionen auf weitere 100 Mio. US-Dollar.


J. whereas the modus operandi used in the recent terrorists attacks, and the sophisticated and military firearms and equipment used, raised the major issue of the financing of the activities of foreign fighters, the facilitating of their travelling, and the illicit trade in firearms;

J. in der Erwägung, dass angesichts der Vorgehensweise bei den jüngsten Terroranschlägen, bei denen moderne militärische Feuerwaffen und anderes militärisches Gerät eingesetzt wurden, wichtige Fragen in Bezug auf die Finanzierung der Aktivitäten ausländischer Kämpfer, die Erleichterung ihrer Reisen und den illegalen Waffenhandel aufgeworfen wurden;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The adoption of the regulation under the usual legislative procedure would enable Article 10 of the UNFP to be applied in all the Member States, which would finally establish a uniform system for trade in firearms, their parts and components and ammunition within the European Union.

Daher würde es ihre Annahme mit dem ordentlichen Gesetzgebungsverfahren ermöglichen, Artikel 10 des VN-Protokolls in allen Mitgliedstaaten anzuwenden und so endlich ein einheitliches System für den Handel mit Feuerwaffen, deren Teilen, Komponenten und Munition innerhalb der Europäischen Union festzulegen.


Your rapporteur stresses how important it is for Article 10 of the UNFP to be implemented in all the Member States with a view to harmonising procedures and finally creating a common system to regulate the trade in firearms.

Der Berichterstatter bekräftigt, dass Artikel 10 des VN-Protokolls in sämtlichen Mitgliedstaaten zur Anwendung gelangen muss, damit die Verfahren harmonisiert werden und schließlich ein gemeinsames System für den Handel mit Feuerwaffen entsteht.


Your rapporteur believes, therefore, that he should focus primarily on the speed and efficiency of the procedures applied to the trade in firearms.

Dem Berichterstatter erschien es daher geboten, seine Überlegungen vorrangig auf die Einfachheit und Effizienz der Handelsabläufe zu konzentrieren.


2. Notes the fact that where the interests of people across Europe are affected, for example in such issues as the fight against dangerous or potentially dangerous counterfeit products and the illicit trade in firearms, the process of harmonisation of legislation across Europe can be very beneficial in addition to the exchange of best practice by Member States; stresses that the process of harmonisation must be carried out with the involvement of the European Parliament and after a careful assessment of the existing national legislations in force; notes that the harmonisation of legislations and of the respective scope of civil law and ...[+++]

2. stellt fest, dass dort, wo es um die Interessen der Menschen in ganz Europa geht, beispielsweise beim Kampf gegen gefährliche oder potenziell gefährliche Produktfälschungen oder gegen den unerlaubten Handel mit Feuerwaffen, der Prozess der Harmonisierung der Rechtsvorschriften in ganz Europa zusätzlich zum Austausch bewährter Verfahrensweisen zwischen Mitgliedstaaten von großem Nutzen sein kann; betont, dass der Harmonisierungsprozess unter Einbeziehung des Europäischen Parlaments durchgeführt werden muss, und zwar nach einer sorgfältigen Prüfung der geltenden nationalen Rechtsvorschriften; stellt fest, dass die Harmonisierung der R ...[+++]


However, room for improvement is seen in connection with reported cases of conversion of alarm weapons, reactivation of deactivated firearms, illegal trade in firearms parts and the interpretation of "essential components".

Verbesserungspotenzial wird im Zusammenhang mit gemeldeten Fällen, in denen Schreckschusswaffen umgebaut, deaktivierte Feuerwaffen wieder schussfähig gemacht oder Feuerwaffenteile illegal gehandelt wurden, sowie bei der Auslegung des Begriffs „wesentlicher Bestandteil“ gesehen.


In the immediate aftermath of the Madrid attacks, on 25 March 2004, the European Council emphasised the need to ensure that terrorist organisations and groups are starved of the components of their trade, especially firearms, explosives, bomb-making equipment and the technologies that contribute to the perpetration of terrorist outrages.

Nach den Anschlägen von Madrid hat der Europäischer Rat in seiner Erklärung vom 25. März 2004 die Notwendigkeit betont, terroristischen Organisationen und Gruppen die Werkzeuge für ihre Machenschaften aus der Hand zu schlagen, insbesondere Schusswaffen, Sprengstoffe, Materialien für die Bombenherstellung und Technologien, die zur Verübung terroristischer Anschläge verwendet werden.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'trade in firearms' ->

Date index: 2021-12-22
w