The Council reiterates its commitment to exercise the utmost vigilance in the application of existing export control mechanisms for sensitive material so as to prevent the transfer of goods, technology and materials that might be used, directly or indirectly, in fissile material programmes and missile programmes.
Der Rat bekräftigt seine Entschlossenheit, bei der Anwendung der bestehenden Ausfuhrkontrollmechanismen für sensibles Material äußerste Wachsamkeit walten zu lassen, damit Güter, Technologien und Materialien, die unmittelbar oder mittelbar in Programmen für spaltbares Material und Raketen verwendet werden können, nicht weitergegeben werden.