Where such pet animal is marked with a transponder that does not comply with the technical requirements set out in Annex III, the owner or the natural person acting on behalf of and in agreement with the owner shall provide the means necessary for reading that transponder at the time of any verification of identity provided for in Article 20(2), Article 24(2), Article 35 and Article 36(1).
Wird solch ein Heimtier mit einem Transponder gekennzeichnet, der die in Anhang III aufgeführten technischen Anforderungen nicht erfüllt, stellt der Halter oder die im Namen und mit Zustimmung des Halters handelnde Person bei jeder Überprüfung der Identität gemäß Artikel 20 Absatz 2, Artikel 24 Absatz 2, Artikel 35 und Artikel 36 Absatz 1 die für das Ablesen des Transponders notwendigen Mittel bereit.