Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Excursion leader
Tour leader
Tour organiser
Tourism sales manager
Travel agency manager
Travel and tourism tour manager
Travel call centre manager
Travel sales manager

Übersetzung für "travel and tourism tour manager " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
excursion leader | travel and tourism tour manager | tour leader | tour organiser

Reiseleiter | Reiseleiterin | Reiseveranstalter/Reiseveranstalterin | Reiseveranstalterin


travel call centre manager | travel sales manager | tourism sales manager | travel agency manager

Reiseagenturleiterin | Reisebüroleiterin | Reiseagenturleiter | Reisebüroleiter/Reisebüroleiterin
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Among them, the three industries that rely almost entirely on tourism (accommodation, travel agencies / tour operators and air transport) employed 3.3 million persons.

Dies entspricht 9% der Gesamtbeschäftigung im nichtfinanziellen Bereich der gewerblichen Wirtschaft der EU.Die drei Wirtschaftsbereiche, die fast ausschließlich vom Tourismus abhängen (Beherbergung, Reisebüros/Reiseveranstalter und Luftverkehr) beschäftigten 3,3 Mio. Personen.


Tourism plays an important role in the economy of the Union, and package travel, package holidays and package tours (‘packages’) represent a significant proportion of the travel market.

Der Tourismus ist für die Volkswirtschaft der Union von großer Bedeutung; Pauschalreisen, Pauschalurlaubsreisen und Pauschalrundreisen (im Folgenden „Pauschalreisen“) machen einen erheblichen Anteil des Reisemarktes aus.


3. Carriers, terminal managing bodies, travel agents and tour operators shall take all measures necessary to facilitate the receipt of notifications of the need for assistance made by disabled persons or persons with reduced mobility.

(3) Beförderer, Busbahnhofbetreiber, Reisevermittler und Reiseveranstalter treffen alle erforderlichen Maßnahmen, um den Erhalt der Meldungen von Hilfsbedarf von behinderten Menschen und Personen mit eingeschränkter Mobilität zu erleichtern.


4. If no notification is made in accordance with point (a) of paragraph 1 and paragraph 2, carriers, terminal managing bodies, travel agents and tour operators shall make every reasonable effort to ensure that the assistance is provided in such a way that the disabled person or person with reduced mobility is able to board the departing service, to change to the corresponding service or to alight from the arriving service for which he has purchased a ticket.

(4) Ist keine Meldung gemäß Absatz 1 Buchstabe a oder Absatz 2 erfolgt, unternehmen die Beförderer, Busbahnhofbetreiber, Reisevermittler und Reiseveranstalter alle zumutbaren Anstrengungen, um zu gewährleisten, dass die Hilfeleistung derart erfolgt, dass behinderte Menschen oder Personen mit eingeschränkter Mobilität in abfahrende Verkehrsdienste einsteigen, zu Anschlussverkehrsdiensten umsteigen und aus ankommenden Verkehrsdiensten aussteigen können, für die sie einen Fahrschein erworben haben.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
the person’s need for such assistance is notified to carriers, terminal managing bodies, travel agents or tour operators at the latest 36 hours before the assistance is needed; and

der Hilfsbedarf dem Beförderer, Busbahnhofbetreiber, Reisevermittler oder Reiseveranstalter spätestens 36 Stunden vor dem Zeitpunkt, zu dem die Hilfeleistung benötigt wird, gemeldet wurde und


If travel agents or tour operators receive a notification referred to in point (a) of Article 14(1) they shall, within their normal office hours, transfer the information to the carrier or terminal managing body as soon as possible.

Erhalten Reisevermittler oder Reiseveranstalter eine Meldung nach Artikel 14 Absatz 1 Buchstabe a, so leiten sie diese innerhalb ihrer normalen Bürozeiten so bald wie möglich an den Beförderer oder den Busbahnhofbetreiber weiter.


Even in its most narrow definition (hotels, restaurants, cafes, and bars as well as travel agencies and tour operators) the tourism industry employs about 7 million people in about 2 million enterprises (nearly 100% SMEs) and produces about 5% of the EU’s GDP.

Selbst wenn man ihre engste Definition zugrunde legt (Beherbergungsbetriebe, Gaststätten und Kantinen sowie Reisebüros und Reiseveranstalter), beschäftigt die Tourismusindustrie rund 7 Mio. Menschen in rund 2 Mio. Unternehmen (fast 100 % KMU) und erwirtschaftet rund 5 % des BIP der EU.


First Choice is also active in tourism and supplies package tours flights, travel agency services, car rental and cruises to customers in a number of Member States.

First Choice ist in verschiedenen Mitgliedstaaten ebenfalls in der Tourismusbranche tätig, und sein Angebot umfasst Pauschalflüge, Reisebürodienste, Mietwagen und Kreuzfahrten.


The measures planned for 1999 will be consistent with and complementary to the actions already undertaken, such as the information campaign for air-travellers through an inflight spot, the leaflets and luggage-tags provided to travellers through tour operators and travel agents, and the training kits for those working in the tourism sector.

Die für 1999 geplanten Maßnahmen stimmen mit den bereits eingeleiteten Maßnahmen überein bzw. ergänzen diese wie beispielsweise die Informationskampagne für Fluggäste über Kurzfilm, Informationsblätter und Gepäckanhänger für Reisende durch Reiseveranstalter und Reisebüros sowie die Lehrangebote für die Branche.


They include: - cultural tourism: support for the creation of new European cultural itineraries and the introduction of a European prize for the best cultural tourism products; - tourism and the environment: drawing up a code of behaviour for tourists and a practical guide aimed at the industry and providing support for the exchange of experience in tourism site management techniques; - rural tourism: devising a harmonized system of European symbols and introducing pilot ...[+++]

----------------- (*) KOM(91) 97 - 2 - In dem Teil des Aktionsplans, der sich mit der Unterstuetzung von Einzelaktionen befasst, sind eine ganze Reihe von Massnahmen aufgefuehrt, die sich um neun Themen gruppieren: Hier einige Beispiele: - Kulturtourismus - Reiserouten fuer Kulturfreunde, Europa-Preis fuer die besten Produkte des Kulturtourismus - Tourismus und Umweltschutz - Anstandsfibel fuer Touristen und Leitfaden fuer die Fremdenverkehrswirtschaft, Erfahrungsaustausch in "Visitors Management" an beliebten Urlaubszielen - Landtourismus - harmonisiertes europaeisches Bildzeichensystem, Pilotaktionen fuer neue Tourismus-Produkt ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'travel and tourism tour manager' ->

Date index: 2021-03-12
w