1. Welcomes the human rights based approach of the integrated approach and action plan and recognises that this requires an emphasis on the forced labour or services, slavery and slavery-like outco
mes of trafficking, which need action by all legal means to combat this serious crime; this ap
proach necessitates ensuring that tra
fficked persons are treated as victims and are given the necessary information, counselling, social support, the possibility of legal aid, and suppo
...[+++]rt for educational and occupational reintegration; stresses also the importance of an approach to the above problems centred on young people and children; 1. begrüßt, dass der integrierte Ansatz und der Aktionsplan auf der Achtung der Menschenrechte beruhen, und erkennt an, dass dies eine besondere Berücks
ichtigung der Zwangsarbeit oder Zwangsdienstleistungen, der Sklaverei und sklavereiähnlichen Auswirkungen des Menschenhandels erfordert, und dass diese schweren Verbrechen mit jedem rechtlich zulässigen Mittel bekämpft werden müssen; ist der Auffassung, dass mit diesem Ansatz gewährleistet werden muss, dass ill
egal eingeschleuste Personen als Opfer behandelt werden und erforderlichenf
...[+++]alls Informationen, Beratung, soziale Unterstützung sowie die Möglichkeit des Rechtsbeistands und Unterstützung erhalten, wozu auch soziale Unterstützung und die Integration der Opfer in den Bereichen Bildung und Arbeit gehören; betont darüber hinaus, dass sich der Ansatz bei der Bekämpfung dieser Phänomene auf Jugendliche und Kinder konzentrieren muss; 
