Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Clinical psychological treatment
Clinical psychological treatment of mental disorders
DSM-IV
Determine mental disorders
Diagnose mental disorders
Diagnose patients with emotional disorders
Diagnose patients with mental health disorders
Diagnostic and Statistical Manual 4th edition
Mental disability
Mental disorder
Mental health
Mental health disability
Mental health disorder
Mental health services
Mental impairment
Psychiatry
Treatment in clincial psychology
Treatment methods in clincial psychology
Treatment of a mental disorder

Übersetzung für "treatment a mental disorder " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
clinical psychological treatment of mental disorders | treatment in clincial psychology | clinical psychological treatment | treatment methods in clincial psychology

klinische psychologische Behandlung


treatment of a mental disorder

Behandlung einer psychischen Störung


determine mental disorders | diagnose patients with mental health disorders | diagnose mental disorders | diagnose patients with emotional disorders

psychische Störungen diagnostizieren


develop a long-term treatment course for disorders in the glandular system | establish a long-term treatment plan for disorders of the glandular system | develop long-term treatment course for disorders in the glandular system | lay out long-term treatment course for disorders in the glandular system

Langzeittherapien für hormonelle Dysfunktionen erstellen | Langzeittherapien für Dysfunktionen des Drüsensystems erstellen | Langzeittherapien für endokrine Dysfunktionen erstellen


mental disability | mental disorder | mental health disability | mental health disorder | mental impairment

geistige Beeinträchtigung | geistige Behinderung


mental health [ Mental disorder(STW) | mental health services(UNBIS) ]

psychische Gesundheit [ Psychohygiene ]




Diagnostic and Statistical Manual 4th edition | Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders fourth edition | DSM-IV [Abbr.]

DSM-IV


Psychotherapeutic treatment of eating disorders (COST Action B6)

Psychotherapeutische Behandlung von Essstörungen (COST-Aktion B6)


causing severe pain or suffering or a serious injury, whether physical or mental, in particular by torture, inhuman treatment or biological experiments

Verursachung grosser Leiden oder schwere Schädigung des Körpers oder der physischen oder psychischen Gesundheit, namentlich durch Folter, unmenschliche Behandlung oder biologische Versuche
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2. Member States shall provide, under the same eligibility conditions as nationals of the Member State that has granted protection, adequate healthcare, including treatment of mental disorders when needed, to beneficiaries of international protection who have special needs, such as pregnant women, disabled people, persons who have undergone torture, rape or other serious forms of psychological, physical or sexual violence or minors who have been victims of any form of abuse, neglect, exploitation, torture, cruel, inhuman and degrading treatment or who have suffered from armed conflict.

(2) Die Mitgliedstaaten gewährleisten unter denselben Voraussetzungen wie Staatsangehörigen des den Schutz gewährenden Mitgliedstaats eine angemessene medizinische Versorgung, einschließlich erforderlichenfalls einer Behandlung psychischer Störungen, von Personen, denen internationaler Schutz zuerkannt worden ist, die besondere Bedürfnisse haben, wie Schwangere, Behinderte, Personen, die Folter, Vergewaltigung oder sonstige schwere Formen psychischer, physischer oder sexueller Gewalt erlitten haben, oder Minderjährige, die Opfer irgendeiner Form von Missbrauch, Vernachlässigung, Ausbeutung, Folter, grausamer, unmenschlicher oder erniedri ...[+++]


In this respect and also taking into consideration current case-law, the proposal limits the circumstances under which reception conditions could be fully withdrawn and ensures that asylum seekers will continue to benefit from access to necessary treatment of illness or mental disorders in relevant cases.

Unter Berücksichtigung der geltenden Rechtsprechung begrenzt der Vorschlag daher die Umstände, unter denen die im Rahmen der Aufnahme gewährten Vorteile vollständig entzogen werden können, und gewährleistet, dass die Asylbewerber im Falle von Krankheiten und psychischen Störungen weiterhin die erforderlichen Behandlungen in Anspruch nehmen können.


87. Member States shall ensure that applicants receive the necessary health care which shall include, at least, emergency care and essential treatment of illness ð or mental disorders ï.

87. Die Mitgliedstaaten tragen dafür Sorge, dass Asylbewerber Antragsteller die erforderliche medizinische Versorgung erhalten, die zumindest die Notversorgung und die unbedingt erforderliche Behandlung von Krankheiten ? oder psychischen Störungen ⎪ umfasst.


Member States shall under all circumstances ensure ð subsistence, ï access to emergency health care ð and essential treatment of illness or mental disorder ï.

Die Mitgliedstaaten gewährleisten in jedem Fall ? den Lebensunterhalt sowie den ⎪ Zugang zur medizinischen Notversorgung ? und zu unbedingt erforderlichen Behandlungen von Krankheiten oder psychischen Störungen ⎪.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
As the population ages, with more people affected by Alzheimer's and other neurodegenerative or age-related mental disorders, treatment costs are likely to go up sharply.

Da unsere Bevölkerung altert und mehr Menschen an Alzheimer und anderen neurodegenerativen oder altersbedingten psychischen Störungen erkranken werden, dürften auch die Kosten der Behandlung dieser Krankheiten drastisch steigen.


The 20 projects which are shortlisted for EU funding are expected to deliver new insights and innovations in key areas such as traumatic brain injury, mental disorders, pain, epilepsy and paediatric conduct disorders.

Die 20 Projekte, die in die engere Auswahl für eine Finanzierung durch die EU gekommen sind, dürften neue Erkenntnisse und Innovationen in Schlüsselbereichen wie Hirnverletzungen, psychische Erkrankungen, Schmerz, Epilepsie und Verhaltensstörungen bei Kindern bringen.


Industry and small business partners will have a particularly strong involvement in three of the areas - mental disorders, epilepsy and paediatric conduct disorders – to fuel innovation and real-life solutions.

Die Industrie und kleine Unternehmen werden in drei Bereichen (psychische Störungen, Epilepsie und Verhaltensstörungen bei Kindern) besonders stark involviert sein und sollen so Innovationen und praktische Lösungen anregen.


Speaking at a conference of the World Health Organization (WHO) in Geneva today, Commissioner David Byrne, responsible for Health and Consumer Protection, said: "Promoting mental health, and tackling mental health problems together with stigma and discrimination against people suffering from mental disorders, is a priority on the public health agenda of the European Commission, one that we share with the WHO".

Auf einer Konferenz der Weltgesundheitsorganisation (WHO) in Genf sagte der für Gesundheit und Verbraucherschutz zuständige Kommissar David Byrne heute: „Die Förderung der psychischen Gesundheit und die Bekämpfung psychischer Gesundheitsprobleme sowie der Kampf gegen die Stigmatisierung und Diskriminierung von an psychischen Störungen leidenden Menschen ist einer der Schwerpunkte auf der Prioritätenliste der Europäischen Kommission im Bereich der öffentlichen Gesundheit, eine Priorität, die wir mit der WHO teilen".


The application of the Convention has been complicated by divergent interpretations of the nationality criterion, the situation of detainees suffering from mental disorders and the treatment of unpaid fines, failure to comply with time-limits for the treatment of transfer requests and differences between the criminal systems of the States concerned.

Die Anwendung des Übereinkommens wurde durch eine unterschiedliche Auslegung des Kriteriums der Staatsangehörigkeit und der Stellung verurteilter Personen, die geistig beeinträchtigt sind, die Behandlung nicht beglichener Geldstrafen oder Geldbußen, die Nichteinhaltung der Fristen für die Bearbeitung von Überstellungsanträgen sowie durch die Unterschiede zwischen den Strafrechtssystemen der betreffenden Staaten erschwert.


14. WELCOMES the Commission's intention to present in summer 2005 a Green paper on mental health, proposing options for action at Community level and in Member States in the fields of mental health information, mental health promotion and mental disorder prevention with a view to establishing an agreed framework for action and monitoring.

14. BEGRÜSST die Absicht der Kommission, im Sommer 2005 ein Grünbuch zur psychischen Gesundheit mit Vorschlägen für Maßnahmen auf Gemeinschaftsebene und in den Mitgliedstaaten in den Bereichen Aufklärung über psychische Gesundheit, Förderung der psychischen Gesundheit und Vorbeugung gegen psychische Krankheiten vorzulegen, damit ein Rahmen für Maßnahmen und Überwachung vereinbart werden kann;




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'treatment a mental disorder' ->

Date index: 2021-03-12
w