Canada and the US primarily targeted bovine and swine meat products, with the latter also sanctioning Roquefort cheese, truffles, toasted breads, juice, mustards, jams, chocolate, soups and other products.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-12]

Kanada und die USA nahmen in erster Linie Rind- und Schweinefleischerzeugnisse ins Visier, und die USA verhängten auch Sanktionen gegen Roquefort-Käse, Trüffel, Toastbrot, Saft, Senf, Marmelade, Schokolade, Suppen und andere Erzeugnisse.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-12]

Some of the key national products affected by the sanctions are: mineral water, swine meat, canned and prepared fruits, chocolate, juices, oats, chewing gum, jams, Roquefort cheese, fresh truffles, etc.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-12]

Einige der wichtigsten von den Sanktionen betroffenen nationalen Erzeugnisse sind: Mineralwasser, Schweinefleisch, Fruchtkonserven und -zubereitungen, Schokolade, Säfte, Hafer, Kaugummi, Marmelade, Roquefort-Käse, frische Trüffel usw.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Mushrooms and truffles, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-23]

Pilze und Trüffeln, anders als mit Essig oder Essigsäure zubereitet oder haltbar gemacht

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-23]

It favoured funding cultivation through rural development programmes to improve research into an increase in truffle quality and yield, trials, the restoration of Europe's truffle groves and the definition of Community standards.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-16]

Sie plädierte insbesondere für eine Finanzierung der Trüffelzucht im Rahmen von Landentwicklungsprogrammen, damit die Forschungsmaßnahmen, die auf eine Steigerung der Qualität und der Trüffelerträge, die Durchführung von Versuchen, die Wiederaufstockung des Baumbestands für die Trüffelzucht in Europa und die Festlegung von Gemeinschaftsvorschriften gerichtet sind, verbessert werden können.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-16]

Rural development programmes were to be streamlined next year to help truffle growers make full use of the range of measures covered by the rural development plans.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-16]

Für nächstes Jahr sei im Übrigen eine Vereinfachung der Programme für die Entwicklung des ländlichen Raums geplant, um den Trüffelzüchtern dabei zu helfen, das gesamte Spektrum der in den Landentwicklungsplänen erfassten Maßnahmen zu nutzen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-16]

While emphasising the importance of truffle cultivation, the Commission representative said that the Commission was pleading at international level for an international standard in this sector to tackle unfair competition.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-16]

Der Vertreter der Kommission erklärte unter Hinweis auf die Bedeutung der Trüffelzucht, dass seine Institution aus Gründen der Bekämpfung des unlauteren Wettbewerbs auf internationaler Ebene für die Festlegung einer internationalen Norm in diesem Sektor eintrete.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-16]

The French delegation, supported by the Italian and Spanish delegations, wished to draw the attention of the Council and the Commission to the promotion of truffle cultivation in Europe (14734/03).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-16]

Die französische Delegation, die von der italienischen und der spanischen Delegation unterstützt wurde, machte den Rat und die Kommission auf einige wichtige Aspekte der Förderung der Trüffelzucht in Europa aufmerksam (Dok. 14734/03).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-16]

Mushrooms and truffles, prepared or preserved

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

Pilze und Trüffeln, ohne Essig zubereitet oder haltbar gemacht

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-06-22]

Andere haben gesucht : alba truffle piedmont white truffle foodstuffs containing truffles stuff with truffles truffle truffle paste truffled foodstuffs white truffle white truffle of piedmont

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'truffle' ->

Date index: 2023-06-03