However, it is also an area in which the European Union finds it harder than the United States or Japan to turn its discoveries into applications, mainly because of the dispersion of efforts, the high cost of investment, the existence of numerous rules and regulations, and a degree of reticence on the part of the public.
Gleichzeitig sind diese Disziplinen jedoch ein Gebiet, auf dem sich die Europäische Union, was den Öbergang zu den praktischen Anwendungen betrifft, im Vergleich zu den USA und Japan in einer schwierigen Lage befindet. Diese ist insbesondere durch mangelnde Konzentration der Tätigkeiten, hohe Investitionskosten, das Nebeneinander zahlreicher Vorschriften und eine Zurückhaltung der Bevölkerung bedingt.