Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "two-dimensional self-assembling " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Two-dimensional self-assembling

http://www.franca.cfwb.be/c000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Zweidimensionale Selbstassoziation

http://www.franca.cfwb.be/c000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/c000 (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

− (ES) Madam President, as can be seen from the resolution itself, after two months of violent clashes, Andry Rajoelina, former mayor of the capital of Madagascar, staged a coup d’état on 17 March of this year; he was supported by the army and a self-proclaimed ‘High Authority of Transition’, over which he presides, and he suspended the national assembly and the senate.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

− (ES) Frau Präsidentin! Wie aus dem Entschließungsantrag hervorgeht, hat Andry Rajoelina, ehemaliger Bürgermeister der Hauptstadt von Madagaskar, am 17. März dieses Jahres nach zwei Monaten des Konflikts einen Staatsstreich inszeniert; Unterstützt wurde er von der Armee und einer selbst ernannten Hohen Übergangsbehörde, deren Vorsitz er selbst innehat, und er suspendierte die Nationalversammlung und den Senat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-06]

In my view, the basic problem, and I am determined to say it because I opposed this decision, lies not in any opposition between two cities, but rather in the opposition between two visions of Europe. There is the centralising vision, which wants to concentrate on a single place, Brussels, on the grounds of alleged rationality, of self-styled efficacy, a technocratic vision if you like, and then there is the decentralised, pluralist vision, the vision of a multi-dimensional Europe which has to be able to work from several centres of decision-making, thereby recognising and respecting the cultural diversities and identities of which it is ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-11]

Meiner Meinung nach besteht ja das Grundproblem – und das kann ich sagen, da ich gegen diese Entscheidung gestimmt habe –, nicht darin, dass zwei Städte miteinander rivalisieren, sondern dass zwei Visionen von Europa miteinander im Widerstreit liegen: eine zentralistische Vision, die unter dem Vorwand von Rationalität und so genannter Effizienz alles an einem einzigen Ort, in Brüssel, konzentrieren will, eine technokratische Vision also, und eine dezentralisierte, pluralistische Vision eines mehrdimensionalen Europas, das in der Lage sein muss, von mehreren Entscheidungszentren aus zu arbeiten und so die kulturelle Vielfalt und die Ident ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-11]

Andere haben gesucht : two-dimensional self-assembling

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'two-dimensional self-assembling' ->

Date index: 2023-02-09