Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
UN subsidiary body
United Nations subsidiary body

Übersetzung für "united nations subsidiary body " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
UN subsidiary body [ United Nations subsidiary body ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Nebenorgan UNO [ UN-Nebenorgan ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
System of governance of the UN: a concept defined by the Commission as applying to the main bodies of the UN (the General Assembly, the Economic and Social Council and their subsidiary bodies, the Security Council, the Secretariat), and the programmes, funds and specialised institutions of the United Nations, including the Bretton Woods institutions (the World Bank and the International Mon ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Governance-System der UNO: von der Kommission festgelegtes Konzept, das sich auf die Hauptorgane der Vereinten Nationen bezieht (insbesondere die Generalversammlung und den Wirtschafts- und Sozialrat und die ihnen untergeordneten Gremien, den Sicherheitsrat und das Sekretariat) sowie die UN-Programme und -Fonds und die Sonderorganisationen, einschließlich der Bretton-Woods-Institutionen (insbesondere die Weltbank und der Internationale Währungsfonds).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Progress with strategic trading partners, like the United States and Japan, will give renewed momentum to the work in bodies like United Nations Economic Commission for Europe (UNECE) for motor vehicles, the International Conference for Harmonisation for pharmaceutical products, or SPS-related international standard-setting bodies like the Codex Alimentarius for food.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Fortschritte mit strategischen Handelspartnern wie den Vereinigten Staaten und Japan werden der Arbeit in Gremien wie der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa (UNECE) bei Kraftfahrzeugen, der Internationalen Harmonisierungskonferenz bei Arzneimitteln oder internationalen Normungsgremien im gesundheitspolizeilichen und pflanzenschutzrechtlichen Bereich wie dem Codex Alimentarius bei Lebensmitteln neue Impulse verleihen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
– having regard to the 65th United Nations General Assembly (UNGA), in particular that body's resolutions on ‘International cooperation on humanitarian assistance in the field of natural disasters, from relief to development’ , ‘Situation of human rights in the Islamic Republic of Iran’ , ‘Situation of human rights in the Democratic People's Republic of Korea’ , ‘Promotion of a democratic and equitable international order’ , ‘Promotion of peace as a vital requirement for the full enjoyment of ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-07]
– unter Hinweis auf die 65. Tagung der Generalversammlung der Vereinten Nationen, insbesondere auf die Resolutionen dieses Gremiums zu den folgenden Themen „Internationale Zusammenarbeit bei der humanitären Hilfe bei Naturkatastrophen: von der Nothilfe zur Entwicklung“ , „Lage der Menschenrechte in der Islamischen Republik Iran“ , „Lage der Menschenrechte in der Demokratischen Volksrepublik Korea“ , „Förderung einer demokratischen und gerechten internationalen Ordnung“ , „Förderung des Friedens als grundlegende Voraussetzung für den vollen Genuss aller Me ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-07]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-07]
– having regard to the 65th United Nations General Assembly (UNGA), in particular that body’s resolutions on ‘International cooperation on humanitarian assistance in the field of natural disasters, from relief to development’, ‘Situation of human rights in the Islamic Republic of Iran’, ‘Situation of human rights in the Democratic People’s Republic of Korea’, ‘Promotion of a democratic and equitable international order’, ‘Promotion of peace as a vital requirement for the full enjoyment of all ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-07]
– unter Hinweis auf die 65. Tagung der Generalversammlung der Vereinten Nationen, insbesondere auf die Resolutionen dieses Gremiums zu den folgenden Themen „Internationale Zusammenarbeit bei der humanitären Hilfe bei Naturkatastrophen: von der Nothilfe zur Entwicklung“, „Lage der Menschenrechte in der Islamischen Republik Iran“, „Lage der Menschenrechte in der Demokratischen Volksrepublik Korea“, „Förderung einer demokratischen und gerechten internationalen Ordnung“, „Förderung des Friedens als grundlegende Voraussetzung für den vollen Genuss aller Mensch ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-07]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-07]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– having regard to the 65th United Nations General Assembly (UNGA), in particular that body's resolutions on ‘International cooperation on humanitarian assistance in the field of natural disasters, from relief to development’ , ‘Situation of human rights in the Islamic Republic of Iran’ , ‘Situation of human rights in the Democratic People's Republic of Korea’ , ‘Promotion of a democratic and equitable international order’ , ‘Promotion of peace as a vital requirement for the full enjoyment of ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-07]
– unter Hinweis auf die 65. Tagung der Generalversammlung der Vereinten Nationen, insbesondere auf die Resolutionen dieses Gremiums zu den folgenden Themen „Internationale Zusammenarbeit bei der humanitären Hilfe bei Naturkatastrophen: von der Nothilfe zur Entwicklung“ , „Lage der Menschenrechte in der Islamischen Republik Iran“ , „Lage der Menschenrechte in der Demokratischen Volksrepublik Korea“ , „Förderung einer demokratischen und gerechten internationalen Ordnung“ , „Förderung des Friedens als grundlegende Voraussetzung für den vollen Genuss aller Me ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-07]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-07]
2. The Agency shall also cooperate actively with other bodies such as the European Space Agency, the Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD), the Council of Europe and the International Energy Agency as well as the United Nations and its specialised agencies, particularly the United Nations Environment Programme, the World Meteorological Organisation and the International Atomic Energy Authority.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]
(2) Die Agentur arbeitet ferner aktiv mit anderen Stellen wie der Europäischen Weltraumorganisation, der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD), dem Europarat, der Internationalen Energieagentur sowie den Vereinten Nationen und ihren Fachorganisationen, insbesondere dem Umweltprogramm der Vereinten Nationen, der Weltorganisation für Meteorologie und der Internationalen Atomenergie-Organisation zusammen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-04-22]
E. whereas the European Union and the Gulf Cooperation Council joint statement expressed their deep concern at the serious humanitarian situation within Iraq and reiterated the absolute obligation of the Iraqi government to implement fully and immediately all UN Security Council resolutions, including resolution 1284, and to cooperate in all respects with the United Nations and subsidiary bodies, in order to allow for the suspension, and in due course the lifting, of sanctions,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-15]
E. in der Erwägung, dass die Europäische Union und der Golf-Kooperationsrat in ihrer gemeinsamen Erklärung ihrer großen Besorgnis über die ernste humanitäre Lage im Irak Ausdruck verliehen und erneut die absolute Verpflichtung der irakischen Regierung bekräftigt haben, alle Resolutionen des UN-Sicherheitsrats, einschließlich der Resolution 1284, uneingeschränkt und unmittelbar umzusetzen und in jeder Hinsicht mit den Vereinten Nationen und sie unterstützenden Einrichtungen zusammenzuarbeiten, um die Aussetzung und spätere Aufhebung der Sanktionen zu ermöglichen,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-15]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-15]
E. whereas the European Union and the Gulf Co-operation Council joint statement expressed their deep concern at the serious humanitarian situation within Iraq and reiterated the absolute obligation of the Iraqi government to implement fully and immediately all UN Security Council resolutions, including resolution 1284; and to co-operate in all respects with the United Nations and subsidiary bodies, in order to allow for the suspension and in due course the lifting of sanctions,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-25]
E. in der Erwägung, dass die Europäische Union und der Golf-Kooperationsrat in ihrer gemeinsamen Erklärung ihrer großen Besorgnis über die ernste humanitäre Lage im Irak Ausdruck verliehen und erneut die absolute Verpflichtung der irakischen Regierung bekräftigt haben, alle Resolutionen des UN-Sicherheitsrats, einschließlich der Resolution 1284, uneingeschränkt und unmittelbar umzusetzen und in jeder Hinsicht mit den Vereinten Nationen und sie unterstützenden Einrichtungen zusammenzuarbeiten, um die Aussetzung und spätere Aufhebung der Sanktionen zu ermöglichen,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-25]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-25]
- Analysing the mandates, strengths and weaknesses of partners in the United Nations in order to match their key capacities to EC policy priorities, thereby identifying "strategic UN partners" and therefore considering support for the 'key' capabilities of "strategic UN partners" and increasing program funding to these bodies.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-11-09]
- Analyse der Mandate, Stärken und Schwächen der Partner in den Vereinten Nationen, um festzustellen, ob ihre wesentlichen Kapazitäten den Prioritäten der EG-Politik entsprechen, wobei auf diese Weise gleichzeitig die "strategischen VN-Partner" ermittelt werden und daher Erwägung einer Unterstützung der Basiskapazitäten der "strategischen UN-Partner" und Ausweitung der Programmfinanzierung zugunsten dieser Einrichtungen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-11-09]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-11-09]
[1] For the purpose of this Communication, "United Nations" means the UN bodies listed in Annex I. This definition excludes the International Monerary Fund, the World Bank and WTO.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-11-09]
[1] In dieser Mitteilung sind unter dem Begriff "Vereinte Nationen" die in Anhang I aufgeführten UN-Organisationen, -Fonds und -Programme zu verstehen. Ausgeschlossen von dieser Definition sind der Internationale Währungsfonds, die Weltbank und die WTO.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-11-09]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-11-09]


Andere haben gesucht : un subsidiary body     united nations subsidiary body     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'united nations subsidiary body' ->

Date index: 2022-10-03
w