Übersetzung für "user interface designer " (Englisch → Deutsch) :

Den Herstellern wird dringend empfohlen, ihre Produkte in Übereinstimmung der IEEE-Norm 1621 „User Interface Elements in Power Control of Electronic Devices Employed in Office/Consumer Environments“ (Bedienungselemente für die Leistungssteuerung elektronischer Büro- und Unterhaltungsgeräte) zu gestalten.

Den Herstellern wird dringend empfohlen, ihre Produkte in Übereinstimmung mit den Schnittstellenstandards zu gestalten, die vom Projekt „Power Management Controls“ erarbeitet wurden, um bei allen Elektronikgeräten die Leistungssteuerung einheitlicher und intuitiv bedienbar zu machen.

Benutzerschnittstelle: Obwohl dies nicht vorgeschrieben ist, wird den Herstellern dringend empfohlen, ihre Geräte in Übereinstimmung mit der IEEE-Norm 1621 bezüglich der Bedienungselemente für die Leistungssteuerung (vollständige Bezeichnung „Norm für Bedienungselemente für die Leistungssteuerung elektronischer Büro- und Unterhaltungsgeräte“) zu gestalten.

Den Herstellern wird dringend empfohlen, ihre Produkte in Übereinstimmung mit den Schnittstellenstandards zu gestalten, die vom Projekt „Power Management Controls“ erarbeitet wurden, um bei allen Elektronikgeräten die Leistungssteuerung einheitlicher und intuitiv bedienbar zu machen.

Es müssen nun Leitlinien für die Entwicklung und Bewertung der Benutzeroberflächen und Zugangswege öffentlicher Dienste erarbeitet werden.

Das TELEMATIK-Programm unterstützt FTE-Tätigkeiten zu folgenden Themenkreisen: ". Telematik für Dienstleistungen für die Öffentlichkeit" (Verwaltungen, Verkehr): Diese Forschungsarbeiten, die annähernd ein Drittel des gesamten Programmbudgets erfordern, betreffen vor allem den Informationsaustausch zwischen Verwaltungen und Verkehrslenkungssysteme. ". Wissensgestützte Telematik" (Forscher, Bibliotheken, Fernunterricht): Hiermit soll es Fachkreisen ermöglicht werden, bestimmte Kategorien von Wissensbeständen abzurufen, gemeinsam zu benutzen und sogar zu verändern. ". Telematik zur Verbesserung der Beschäftigungslage und der Lebensqualität ...[+++]" (benachteiligte gesellschaftliche Gruppen, städtische und ländliche Gebiete, Gesundheitsfürsorge, Umweltschutz): Hier geht es vor allem um die Realisierung audiovisueller Hilfen und Schnittstellen, die Senioren und Behinderten die uneingeschränkte Teilnahme am wirtschaftlichen und sozialen Leben gestatten, um die Entwicklung von Telearbeit, Telediensten, Telemedizin und Überwachungs- und Alarmsystemen für den Umweltschutz.