Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Universal test and operations interface for ATM
Utopia

Übersetzung für "utopia " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
universal test and operations interface for ATM | Utopia [Abbr.]

universale Test-und Betriebsschnittstelle für ATM
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Let us reclaim utopia, and utopia for peace!

Lasst uns die Utopie und die Utopie für den Frieden wieder einfordern!


He had the sincerely held conviction that, as Lamartine once said, "Utopia is nothing less than a premature truth".

Er war fest davon überzeugt, dass, wie Lamartine einmal sagte, „Die Utopien sind of nur vorzeitige Wahrheiten“.


Turning people back at the borders is a reactionary utopia, and I believe that it is very difficult to curtail the natural need for free movement of men and women.

Il respingimento alle frontiere è un'utopia reazionaria, credo che sia molto difficile arginare il naturale bisogno di libera circolazione di uomini e donne.


The speaker at the seventh discussion, Dominique Peccoud, will talk on the subject "Decent jobs: Utopia or realistic strategy?".

Der Gastredner dieses siebten Treffens am Donnerstag, Dominique Peccoud, hält einen Vortrag zum Thema "Menschenwürdige Arbeit: Utopie oder erreichbares Ziel?".


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
"Decent jobs: Utopia or realistic strategy?"

"Menschenwürdige Arbeit: Utopie oder erreichbares Ziel?"


EESC Thursday Meeting: Decent jobs: Utopia or realistic strategy? 6 p.m. on Thursday, 18 May EESC, Room 62, 99 rue Belliard, 1040 Brussels Guest speaker: Mr Dominique Peccoud Special Advisor to the International Labour Office (ILO) on Social and Religious Affairs

EWSA-Treffen am Donnerstag: "Menschenwürdige Arbeit: Utopie oder erreichbares Ziel?" Donnerstag, 18. Mai 2006, 18.00 Uhr EWSA, Saal 62, Rue Belliard 99, 1040 Brüssel Gastredner: Dominique PECCOUD Sonderbeauftragter für sozio-religiöse Angelegenheiten des Internationalen Arbeitsamtes


This draft decision of the Council and the report by Mr Gil-Robles Gil-Delgado make a good impression: utopia, the need for proximity, the idea that we could move towards a European democracy, that we could have someone at the top of the list who would be president of the Commission; all these ideas are as far from reality as utopia was from the ideas of the contemporaries of Thomas More.

Denn in diesem Entwurf des Ratsbeschlusses und in dem Bericht von Herrn Gil-Roblès gibt es den äußeren Anschein, die Utopie, die Forderung nach Bürgernähe, die Vorstellung, dass man Fortschritte bei der Herausbildung einer europäischen Demokratie machen könne, dass man einen Spitzenkandidaten für das Amt des Präsidenten der Kommission aufstellen könne – alle diese Vorstellungen sind so weit von der Realität entfernt wie die Utopia Thomas Mores es in den Augen seiner Zeitgenossen war.


Integration into the European Union itself is not on the agenda, but recent history has shown us that history is capable of concealing surprises which turn utopias into realities.

Ihre Aufnahme in die Europäische Union steht nicht zur Debatte, doch die jüngste Geschichte hat uns gezeigt, daß diese voller Überraschungen steckt, so daß aus Utopie Wirklichkeit werden kann.


And we all have to proceed from the political and economic facts - not from some theoretical utopia.

Wir alle muessen lernen, von politischen und wirtschaftlichen Fakten auszugehen und nicht von Utopien.


And yet there is no call to reinvent the wheel or hark back to outdated rural utopias.

Dennoch müssen wir keineswegs das Rad neu erfinden und es gibt auch wenig Anlass, sich in archaische ländliche Utopien zu flüchten.




Andere haben gesucht : utopia     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'utopia' ->

Date index: 2022-06-21
w