Übersetzung für "varroa " (Englisch → Deutsch) :

In addition, the Commission will further assess both Monsanto's activities in biological pesticide products that would compete with Bayer's existing portfolio of chemical pesticide products, and the parties' overlapping activities in products that tackle varroa mites, a parasite affecting bee colonies in Europe.

E. whereas the health of individual bees and colonies is affected by numerous lethal and sub-lethal factors, many of them interconnected; whereas the limited number of marketed medicines to fight the Varroa destructor mite are in many cases no longer sufficiently efficient, owing to the emergence of resistance; whereas the use of pesticides, changing climatic and environmental conditions, loss of plant biodiversity, land use change, mismanaged beekeeping practices and the presence of invasive species may weaken colonies' immune systems and favour opportunistic pathologies; whereas honeybees can be exposed to plant protection products ...[+++] via direct and indirect pathways such as wind drifting, surface water, droplet guttation, nectar and pollen,

D. whereas a decrease in the number of bee colonies has been reported in both the EU and other parts of the world; whereas pollinator species, which contribute to agricultural productivity, are in decline; whereas, in the event of a marked intensification of this trend, farmers in the EU, as well as those in other parts of the world, may have to resort to human-assisted pollination, which would entail a twofold increase in expenditure on pollination; whereas science and veterinary practice currently provide little in the way of effective prevention or disease control against certain pests and diseases, owing to insufficient research and development of new bee-health medicines in the past decades, which is the result of the limited size ...[+++]of the market and the consequent low interest of big pharmaceutical companies; whereas the limited number of medicines available to fight the Varroa destructor mite are in many cases no longer effective,

7. Recognises that the development of innovative and effective treatments against Varroa mites, implicated in considerable annual losses in certain regions, is of high importance; takes the view that there is a need to make effective veterinary treatments against Varroa mites and all kinds of related diseases more widely available throughout Europe; asks the Commission to introduce common guidelines regarding veterinary treatment in the sector, for which cooperation with beekeepers' organisations is vital;

7. Recognises that the development of innovative and effective treatments against Varroa mites, implicated in considerable annual losses in certain regions, is of high importance; takes the view that there is a need to make effective veterinary treatments against Varroa mites and all kinds of related diseases more widely available throughout Europe; asks the Commission to introduce common guidelines regarding veterinary treatment in the sector, for which cooperation with beekeepers' organisations is vital;

7. Recognises that the development of innovative and effective treatments against Varroa mites, implicated in considerable annual losses in certain regions, is of high importance; takes the view that there is a need to make effective veterinary treatments against Varroa mites and all kinds of related diseases more widely available throughout Europe; asks the Commission to introduce common guidelines regarding veterinary treatment in the sector, for which cooperation with beekeepers’ organisations is vital;