– documentation and other information, including Dissostichus spp catch documents where relevant, are examined, with a view to verifying the area in which the catch was taken; and where the origin cannot be adequately verified, the catch is detained or any landing or transhipment of the catch refused, and
– die Dokumentation des Schiffes und andere Informationen einschließlich gegebenenfalls Unterlagen betreffend den Fang von Dissostichus spp. geprüft werden, um festzustellen, in welchem Gebiet die Fänge getätigt wurden, und die Fänge, sofern deren Ursprung nicht ausreichend nachgeprüft werden kann, zurückgehalten oder die Anlandung oder Umladung auf ein anderes Schiff verweigert werden und