Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
COST 810
Caverneous
Cavernous
Cellular
Of small bladders\\blisters
VA-mycorrhizae
VAM
Vesicular
Vesicular
Vesicular exanthema
Vesicular-arbuscular mycorrhizae

Übersetzung für "vesicular " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
vesicular | of small bladders\\blisters

vesikulär | 1.in Bläschenform 2. mit Bläschenbildung




caverneous (1) | cavernous (2) | cellular (3) | vesicular (4)

kavernös


Management Committee COST 810 - Importance of Vesicular-Arbuscular (VA) Mycorrhiza in the Circulation of Matter in Soil and in Plant Nutrition | COST 810 [Abbr.]

Verwaltungsausschuß COST 810 Bedeutung der VA-Mykorrhizen bei den Stoffkreisläufen im Boden und für die Pflanzenernährung | COST 810 [Abbr.]


VA-mycorrhizae | vesicular-arbuscular mycorrhizae | VAM [Abbr.]

VA-Mycorrhizen | vesikular-arbuskulare Mycorrhizen | VAM [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
are, for swine vesicular disease, set out in Annex II for swine vesicular disease,

— für die vesikuläre Schweinekrankheit in Anhang II festgelegt,


Commission Decision 2005/779/EC of 8 November 2005 concerning animal health protection measures against swine vesicular disease in Italy (2) lays down animal health rules as regards swine vesicular disease for regions of Italy that are recognised as free from swine vesicular disease and those not recognized as free from that disease.

Die Entscheidung 2005/779/EG der Kommission vom 8. November 2005 mit Maßnahmen zum Schutz gegen die Vesikuläre Schweinekrankheit in Italien (2) legt Tiergesundheitsvorschriften für die Vesikuläre Schweinekrankheit für Regionen Italiens fest, die als frei von der Vesikulären Schweinekrankheit anerkannt sind, sowie für diejenigen Regionen, die nicht als frei von dieser Seuche anerkannt sind.


1. Italy shall ensure that where an outbreak of swine vesicular disease occurs in a province in a region recognised as free from swine vesicular disease, the recognition of that province as free from vesicular swine fever is immediately suspended unless the origin of the infection is clearly established as a secondary outbreak and the epidemiological enquiry carried out in accordance with Article 8 of Directive 92/119/EEC as regards the outbreak has demonstrated that there is a negligible risk of further spread of that disease.

(1) Italien sorgt dafür, dass bei Ausbruch der Vesikulären Schweinekrankheit in einer Provinz, welche sich in einer anerkannt VSK-freien Region befindet, die Anerkennung dieser Provinz als frei von Vesikulärer Schweinekrankheit unverzüglich ausgesetzt wird, sofern der Ursprung der Infektion nicht eindeutig als Sekundärausbruch identifiziert werden kann und die epidemiologische Untersuchung, die gemäß Artikel 8 der Richtlinie 92/119/EWG hinsichtlich des Ausbruchs durchgeführt wird, nicht ergeben hat, dass das Risiko einer weiteren Ausbreitung der Seuche vernachlässigbar ist.


Following outbreaks of swine vesicular disease in Italy during 2007 in certain provinces located in regions recognised as free from that disease, that Member State has taken measures in accordance with Council Directive 92/119/EEC of 17 December 1992 introducing general Community measures for the control of certain animal diseases and specific measures relating to swine vesicular disease (3).

Infolge von Ausbrüchen der Vesikulären Schweinekrankheit im Laufe des Jahres 2007 in einigen Provinzen Italiens, die sich in anerkannt VSK-freien Regionen befinden, hat dieser Mitgliedstaat Maßnahmen im Sinne der Richtlinie 92/119/EWG des Rates vom 17. Dezember 1992 mit allgemeinen Gemeinschaftsmaßnahmen zur Bekämpfung bestimmter Tierseuchen sowie besonderen Maßnahmen bezüglich der Vesikulären Schweinekrankheit (3) getroffen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Member States may maintain the laboratory capacity to diagnose the vesicular virus diseases other than foot-and-mouth disease and SVD, i.e. vesicular stomatitis and vesicular exanthema of swine.

Die Mitgliedstaaten können ihre Laborkapazität zur Diagnose anderer vesikulärer Erkrankungen als der MKS und der vesikulären Schweinekrankheit, d.h. der vesikulären Stomatitis und des Bläschenexanthems des Schweines, aufrechterhalten.


127. The Commission should immediately designate a Community reference laboratory for vesicular virus diseases, which should maintain contact with the officially designated national laboratories, assist them and be in a position to make optimal methods of diagnosis of vesicular virus diseases of animals available, perform experiments and field trials relevant to FMD and provide information and further-training programmes;

127. Die Kommission sollte umgehend ein gemeinschaftliches Referenzlabor für Vesikuläre Viruskrankheiten benennen, das die Verbindung zu den national zuständigen Laboratorien sicherstellt und diese unterstützt und in der Lage ist, die optimalen Methoden für die Diagnose von vesikulären Viruskrankheiten von Tieren bereitzustellen, Experimente und Feldversuche zu MKS durchzuführen sowie Informationen und Weiterbildungsangebote anzubieten.


127. The Commission should immediately designate a Community reference laboratory for vesicular virus diseases, which should maintain contact with the officially designated national laboratories, assist them and be in a position to make optimal methods of diagnosis of vesicular virus diseases of animals available, perform experiments and field trials relevant to FMD and provide information and further-training programmes;

127. Die Kommission sollte umgehend ein gemeinschaftliches Referenzlabor für Vesikuläre Viruskrankheiten benennen, das die Verbindung zu den national zuständigen Laboratorien sicherstellt und diese unterstützt und in der Lage ist, die optimalen Methoden für die Diagnose von vesikulären Viruskrankheiten von Tieren bereitzustellen, Experimente und Feldversuche zu MKS durchzuführen sowie Informationen und Weiterbildungsangebote anzubieten.


125. The Commission should immediately designate a Community reference laboratory for vesicular virus diseases, which should maintain contact with the officially designated national laboratories, assist them and be in a position to make optimal methods of diagnosis of vesicular virus diseases of animals available, perform experiments and field trials relevant to FMD and provide information and further-training programmes.

125. Die Kommission sollte umgehend ein gemeinschaftliches Referenzlabor für Vesikuläre Viruskrankheiten benennen, das die Verbindung zu den national zuständigen Laboratorien sicherstellt und diese unterstützt und in der Lage ist, die optimalen Methoden für die Diagnose von vesikulären Viruskrankheiten von Tieren bereitzustellen, Experimente und Feldversuche zu MKS durchzuführen sowie Informationen und Weiterbildungsangebote anzubieten.


The Commission should immediately designate a Community reference laboratory for vesicular virus diseases, which should maintain contact with the officially designated national laboratories, assist them and be in a position to make optimal methods of diagnosis of vesicular virus diseases of animals available, perform experiments and field trials relevant to FMD and provide information and further-training programmes.

Die Kommission sollte umgehend ein gemeinschaftliches Referenzlabor für Vesikuläre Viruskrankheiten benennen, das die Verbindung zu den national zuständigen Laboratorien sicherstellt und diese unterstützt und in der Lage ist, die optimalen Methoden für die Diagnose von vesikulären Viruskrankheiten von Tieren bereitzustellen, Experimente und Feldversuche zu MKS durchzuführen sowie Informationen und Weiterbildungsangebote anzubieten.


Whereas Italy has taken measures within the framework of Council Directive 92/119/EEC of 17 December 1992 (3), introducing general Community measures for the control of certain animal diseases and specific measures relating to swine vesicular disease and Commission Decision 98/35/EC (4) approving the programme for the eradication and surveillance of Swine vesicular disease for 1998 presented by Italy;

Italien hat im Rahmen der Richtlinie 92/119/EWG des Rates vom 17. Dezember 1992 mit allgemeinen Gemeinschaftsmaßnahmen zur Bekämpfung bestimmter Tierseuchen sowie besonderen Maßnahmen bezüglich der vesikulären Schweinekrankheit (3) und im Rahmen der Entscheidung 98/35/EG der Kommission vom 28. November 1997 zur Genehmigung des von Italien für das Jahr 1998 vorgelegten Programms zur Tilgung und Überwachung der vesikulären Schweinekrankheit (4) entsprechende Maßnahmen getroffen.




Andere haben gesucht : cost     va-mycorrhizae     caverneous     cavernous     cellular     small bladders\\blisters     vesicular     vesicular exanthema     vesicular-arbuscular mycorrhizae     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'vesicular' ->

Date index: 2022-12-12
w