bring power to stage, lights, sound, and video | provide power for light, stage, sound, video and recording purposes | provide power distribution | supply with power outlets

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Energieverteilungssysteme zur Verfügung stellen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

audio cassette [ pre-recorded cassette | Sound cassettes(ECLAS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kassette [ bespielte Kassette | Tonbandkassette ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

recording equipment [ tape recorder | video camera | video recorder ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

video recorder | audio visual recorder | recorder reproducer

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Videorecorder (1) | Video-Recorder (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

video recorder run switch | video camera switch

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Videokamera-Taste

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The object I am showing you now is a video cassette containing the live recording of everything I said there.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-09]

Hier in den Händen halte ich eine Videokassette mit der Live-Aufzeichnung von allem, was ich dort gesagt habe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-01-09]

Whilst differences in food prices are as high as 119 percentage points for potatoes 56% of the average price in Ireland compared to 175% of the average price in Denmark - the greatest price difference in consumer electronics is 45 percentage points - one model of video cassette recorder sells for 126% of the average price in Denmark but only 81% of the average price in Germany.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-27]

Während die größte Preisdifferenz bei Lebensmitteln (Kartoffeln) 119 Prozentpunkte beträgt zwischen 56 % des Durchschnittspreises in Irland und 175 % des Durchschnittspreises in Dänemark beläuft sich der größte Preisunterschied bei Unterhaltungselektronik auf 45 Prozentpunkte ein Videorecorder wird in Dänemark für 126 % des Durchschnittspreises angeboten, während in Deutschland nur 81 % dieses Preises bezahlt werden müssen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-05-27]

8. UNDERLINES that the usefulness of voluntary agreements at Community level, which may include voluntary labelling schemes for reducing stand-by consumption has to be well examined in the light of the criteria mentioned above; RECALLING the examples like the existing agreement on Televisions and Video Cassette Recorders and the option of agreements on other electric and electronic equipment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-05-10]

8. UNTERSTREICHT, daß der Nutzen freiwilliger Vereinbarungen auf Gemeinschaftsebene, die freiwillige Kennzeichnungssysteme im Hinblick auf die Verringerung des Stromverbrauchs im Leerlaufbetrieb einschließen können, im Licht der obengenannten Kriterien sorgfältig geprüft werden muß; ERINNERT an Beispiele wie die bestehenden Vereinbarungen über Fernsehgeräte und Videorecorder und die Möglichkeit von Vereinbarungen über andere elektrische und elektronische Geräte;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-05-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-05-10]

8. Notes that records, audio and video cassettes, CD-roms and interactive compact discs are cultural goods like books and that these goods must be accessible to consumers in order to protect both consumer's rights and musical and cultural production and calls therefore for the minimum tax to be extended to these products and for consideration be given to the possibility of reducing this tax at all stages of production;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-04-20]

8. fordert in Anbetracht der Tatsache, daß Schallplatten, Audio- und Videokassetten, CD-ROM und CDI auch Kulturgüter wie Bücher darstellen und daß diese Güter den Verbrauchern aus Gründen nicht nur des Verbraucherschutzes, sondern auch des Schutzes der musikalischen und kulturellen Produktion zugänglich sein müssen, daß der Mindeststeuersatz auf diese Erzeugnisse erweitert und die Möglichkeit der Verringerung dieser Steuer in allen Produktionsstufen geprüft wird;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-04-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

That question was raised in proceedings between the Japanese company Canon Kabushiki Kaisha ('CKK') and the American corporation Metro-Goldwyn-Mayer Inc., formerly Pathe Communications Corporation ('MGM'), following MGM's application in Germany in 1986 for registration of the word trade mark 'CANNON' to be used in respect of the following goods and services: 'films recorded on video tape cassettes (video film cassettes); production, distribution and projection of films for cinemas and television organisations'.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-09-28]

Diese Frage stellt sich in einem Rechtsstreit zwischen der japanischen Firma Canon Kabushiki Kaisha (im folgenden: CKK) und der amerikanischen Metro-Goldwyn-Mayer Inc., vormals Pathe Communications Corporation (im folgenden: MGM), im Anschluß an die von Pathe 1986 in Deutschland eingereichte Anmeldung des Wortzeichens „CANNON" für folgende Waren und Dienstleistungen: „auf Videokassetten aufgezeichnete Filme (Videofilmkassetten); Produktion, Verleih und Vorführung von Filmen für Lichtspieltheater und Fernsehanstalten".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-09-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-09-28]

- Before the end of 1991: - A proposal for a Directive on the harmonization of national systems of remuneration in respect of private copying of films, video cassettes, records, audio cassettes and compact discs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1990-12-04]

Bis Ende 1991 - Vorschlag fuer eine Richtlinie zur Harmonisierung der nationalen Verguetungsregelungen fuer das private Kopieren von Ton- und audiovisuellen Traegern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1990-12-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1990-12-04]

16 In the "supplementary letter to the agreement on uniform application of technical standards for the VCR system", which was signed at the same time as the agreement itself, the parties agreed to ensure that their associated companies outside Germany would likewise observe the obligations contained in paragraph 2 (observance of VCR standards) and paragraph 3 (allowing only agreed changes in the standards) when manufacturing and distributing video cassette recorders and video cassettes outside Germany (paragraph 1).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1977-12-31]

16 Gemäß dem gleichzeitig unterzeichneten "Beibrief zur Vereinbarung über die einheitliche Anwendung von technischen Normen auf dem Gebiet des VCR-Systems" hatten die Vertragsparteien zusätzlich vereinbart, dafür einzustehen, daß ihre ausserdeutschen verbundenen Gesellschaften bei der Herstellung und dem Vertrieb von Video-Kassettengeräten und/oder Video-Kassetten in ausserdeutschen Ländern die Verpflichtungen gemäß § 2 (Beachtung der VCR-Normen) und § 3 (nur einvernehmliche Normenänderung) ebenfalls einhalten (Beibrief, 1. Absatz).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1977-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1977-12-31]

The parties undertake to observe the technical standards laid down in Annex I to the agreement for the manufacture and/or distribution of video cassette recorders and video cassettes (see paragraph 2, read in conjunction with paragraph 1 (a) and (b) of the basic agreement).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1977-12-31]

11 Die wichtigste Bestimmung der Grundvereinbarung findet sich in § 2, der die ausschließliche Verwendung der VCR-Normen vorschreibt. Die Vertragsparteien haben sich danach verpflichtet, bei der Herstellung und/oder dem Vertrieb von Video-Kassettengeräten und Video-Kassetten die technischen Normen gemäß Anlage I einzuhalten (§ 2 in Verbindung mit § 1 Buchstaben a) und b) der Grundvereinbarung).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1977-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1977-12-31]

9 The preamble to the basic agreement first states that Philips markets video cassette recorders and video cassettes using the VCR system, which it developed.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1977-12-31]

9 Die Präambel der Grundvereinbarung erwähnt zunächst, daß Philips Video-Kassettengeräte und Video-Kassetten unter Verwendung des von ihm entwickelten VCR-Systems auf den Markt bringt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1977-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1977-12-31]

Matsushita is one of the major producers of consumer audio and video equipment, leading the world production of home-use video cassette recorders (VCRs).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Matsushita zaehlt zu den Grossherstellern von Audio- und Videogeraeten und stellt weltweit die meisten Heimvideo-Kassettenaufzeichnungsgeraete her.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : sound cassettes audio cassette audio visual recorder pre-recorded cassette provide power distribution recorder reproducer recording equipment supply with power outlets tape recorder video camera video camera switch video cassette video cassette recorder video recorder video recorder run switch video-tape recorder

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'video cassette recorder' ->

Date index: 2022-10-11