Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Lampante virgin olive oil
Olive oil
Ordinary virgin olive oil
Pure virgin olive oil
Semi-fine virgin olive oil
Virgin lampante olive oil
Virgin olive oil
Virgin olive oil ordinary

Übersetzung für "virgin olive oil " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
ordinary virgin olive oil | semi-fine virgin olive oil | virgin olive oil ordinary

Olivenöl, handelsüblich


pure virgin olive oil | virgin olive oil

Jungfernöl | naturreines Olivenúl


lampante virgin olive oil | virgin lampante olive oil

Lampantöl






IN-CONTEXT TRANSLATIONS
D. whereas extra virgin olive oil producers are increasingly facing competition from multinationals which have bought up long-established, well-known Italian brands and are selling oil from other EU and non-EU countries on the back of their 'Italian' image at prices well below the break-even point for Italian producers;

D. in der Erwägung, dass die Erzeuger von nativem Olivenöl extra überdies mit der Konkurrenz der multinationalen Unternehmen zu kämpfen haben, die bekannte italienische Traditionsmarken aufkaufen und das Öl dann als typisch italienisch – obwohl es mit Oliven aus anderen Ländern in und außerhalb der EU hergestellt wurde – zu einem Preis weiterverkaufen, der weit unter dem für die italienischen Landwirte rentablen Mindestpreis liegt;


2. Calls on the Commission to introduce measures to protect extra virgin olive oil producers against unfair competition.

2. fordert die Kommission auf, Maßnahmen zu ergreifen, um die Erzeuger von nativem Olivenöl extra vor unlauterem Wettbewerb zu schützen.


In category 02.1: ‘Fats and oils essentially free from water (excluding anhydrous milkfat)’, certain additives should not be used in virgin oils and olive oil.

In der Lebensmittelkategorie 02.1 „Fette und Öle, im Wesentlichen wasserfrei (ausgenommen wasserfreies Milchfett)“ sollten bestimmte Zusatzstoffe nicht in nativen Ölen und Olivenöl verwendet werden.


only for cooking and/or frying purposes or for the preparation of gravy, except virgin oils and olive oils

Nur zum Kochen und/oder Braten oder für die Zubereitung von Bratensaucen, ausgenommen native Öle und Olivenöl“


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
On several major representative markets, the level of olive oil prices, specifically for extra virgin and virgin qualities, have over recent weeks remained below the trigger levels foreseen for private storage aid (1779 €/t for extra virgin olive oil and 1710 €/t for virgin olive oil).

Auf mehreren großen repräsentativen Märkten lag der Olivenölpreis, insbesondere für „natives Olivenöl extra“ und „natives Olivenöl“, in den vergangenen Wochen unter der Auslösungsschwelle für die Beihilfen für die private Lagerhaltung (1779 EUR/t für „natives Olivenöl extra“ und 1710 EUR/t „natives Olivenöl“).


The European Commission is proposing to allow olive oil producers to tender for aid for the private storage of extra virgin and virgin olive oils for a period of 180 days and a maximum quantity of 110,000 tonnes.

Die Europäische Kommission plant eine Ausschreibung für Olivenölerzeuger, die eine Beihilfe für die private Lagerhaltung von „nativem Olivenöl extra“ und „nativem Olivenöl“ für einen Zeitraum von 180 Tagen und bis zu einer Höchstmenge von 110 000 Tonnen zum Gegenstand hat.


The origin of virgin and extra virgin olive oils shall be indicated on the label.

Bei nativem Olivenöl und nativem Olivenöl extra muss der Ursprung auf dem Etikett angegeben werden.


OLIVE OIL COMPOSED OF RECTIFIED OLIVE OILS AND VIRGIN OLIVE OILS

OLIVENÖL – BESTEHEND AUS REKTIFIZIERTEN OLIVENÖLEN UND NATIVEN OLIVENÖLEN


OLIVE OIL COMPOSED OF REFINED OLIVE OILS AND VIRGIN OLIVE OILS

OLIVENÖL – BESTEHEND AUS RAFFINIERTEN OLIVENÖLEN UND NATIVEN OLIVENÖLEN


In July 2001 the Council adopted a Regulation which prolonged the existing aid regime by three marketing years (2001/2002 to 2003/2004) and which had particular provisions with regard to a new classification of olive oil setting four categories: "extra virgin olive oil", "virgin olive oil", "olive oil composed of refined olive oil and virgin olive oil" and "olive-pomace oil".

Im Juli 2001 hat der Rat eine Verordnung angenommen , mit der die bisherige Regelung um drei Wirtschaftsjahre (2001/02 bis 2003/04) verlängert und besondere Vorschriften für die neue Einstufung von Olivenöl festgelegt wurden. Dabei wurden vier Kategorien unterschieden: "natives Olivenöl extra", "natives Olivenöl", "Olivenöl - bestehend aus raffinierten Olivenölen und nativen Olivenölen" und "Oliventresteröl".




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'virgin olive oil' ->

Date index: 2023-12-09
w