35. Supports the proposal of the Committee of the Regions for
the creation of a ‘virtual creativity network’ that would be open to all (businesses, local and regional authorities, central publ
ic authorities, the private sector and citizens) and would provide advice, assistance and access to venture capital and technical services; stresses that a virtual
network offers the additional advantage of giving the inhabitants of islands, outlying regions, rural areas, mountain areas and sparsely popu
...[+++]lated areas easier access to expert advice, education and information, business support and financial guidance; 35. unterstützt den Vorschlag des Ausschusses der Regionen, ein „virtuelles Kreativitätsnetz“ zu schaffen, das allen offen steht – Unternehmen, lokalen und regionalen Gebietskörperschaften, zentralen öffentlichen
Einrichtungen, dem Privatsektor und den Bürgern – , und das Beratung, Unterstützung und Zugang zu Risikokapital und Dienstleistungen bieten würde; verweist darauf, dass der zusätz
liche Vorteil eines virtuellen Netzes darin besteht, dass es der Bevölkerung von Inseln, Gebieten in äußerster Randlage, ländlichen Gebieten, Bergr
...[+++]egionen und dünn besiedelten Gebieten einen leichteren Zugang zur Beratung durch Experten, zu Bildung und Wissen, zur Hilfe für Unternehmen und zur finanziellen Orientierung verschaffen würde; 
