In fact, to quote the report, “to proceed with a criminal investigation, a national jurisdiction must request waivers of official immunity (for suspects), of professional secrecy (for witnesses) and of the inviolability of Commission premises (for searches and access to documents)”.
So besagt der Bericht, daß eine nationale Gerichtsbarkeit zur Durchführung einer strafrechtlichen Untersuchung gegen Beamte der Kommission die Aufhebung der offiziellen Immunität für Verdächtige, der beruflichen Geheimhaltung für Zeugen und der Unverletzlichkeit der Räumlichkeiten der Kommission für Durchsuchungen und Zugang zu Dokumenten beantragen muß.
