Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AMR
Advise on weather-related issues
Advising on weather-related issues
Anti-microbial drug resistance
Antibiotic resistance
Antimicrobial resistance
Artificial precipitation
Atmospheric conditions
Continuously monitor weather
Continuously monitor weather conditions
Counsel on weather-related issues
Cut house wrap
Cut weather resistant wrap
Cutting of housewrap
Development of resistance
Evolution of resistance
Execute constant observation of climatic conditions
Heat-resistant product
Heat-resisting materials
High-temperature materials
Housewrap cutting
Meteorological phenomenon
Precipitation
Rain
Resistance development
Resistance evolution
Resistance to antibiotics
Resistance to weathering
Sunshine
Weather
Weather resistance
Weather-resistant
Weathering resistance
Wind

Übersetzung für "weather resistance " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


resistance to weathering | weather resistance | weathering resistance

Wetterbestaendigkeit | Witterungsbestaendigkeit


cut weather resistant wrap | housewrap cutting | cut house wrap | cutting of housewrap

Fassadenbahn schneiden


weather-resistant

wetterbeständig | witterungsbeständig


advising on weather-related issues | counsel on weather-related issues | advise on weather-related issues | make recommendations on weather-related issues guide the weather-related issues

zu wetterbezogenen Themen beraten | zu Wetterfragen beraten


conduct continuous weather monitoring activities, undertake continuous weather monitoring activity | execute constant observation of climatic conditions | continuously monitor weather | continuously monitor weather conditions

Witterungsverhältnisse fortlaufend beobachten


antimicrobial resistance [ AMR | antibiotic resistance | anti-microbial drug resistance | resistance to antibiotics ]

antimikrobielle Resistenz [ Antibiotikaresistenz | Resistenz gegen Antibiotika | Resistenz gegen antimikrobielle Wirkstoffe ]


resistance development | resistance evolution | evolution of resistance | development of resistance

Resistenzbildung (1) | Resistenzentwicklung (2)


heat-resisting materials [ heat-resistant product | high-temperature materials ]

feuerfestes Material [ feuerfester Baustoff | feuerfestes Produkt | Hochtemperaturwerkstoff | hochwarmfester Werkstoff ]


atmospheric conditions [ artificial precipitation | precipitation | rain | sunshine | wind | meteorological phenomenon(GEMET) | Weather(STW) ]

atmosphärische Verhältnisse [ künstlicher Niederschlag | Niederschläge | Regen | Sonnenschein | Tiefdruckgebiet | Wind ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2.2. The label shall be either a weather resistant adhesive label or a weather resistant plate.

2.2. Als Kennzeichen ist entweder ein wetterfester Aufkleber oder ein wetterfestes Schild zu verwenden.


Many other uses are in the fields of paints and coatings, adhesives, sealants (including weather resistant sealing material), elastomers, and footwear. There is use also in the production of particle board (for the bonding of wood) and mould cores for the foundry industry.

Es wird auch für Anstriche und Überzüge, Klebstoffe, Dichtungsmittel (auch wetterfeste), Elastomere und in der Schuhherstellung verwendet, ferner für die Herstellung von Spanplatten (zum Verkleben der Holzspäne) und Formkernen für die Gießereiindustrie.


choosing crop varieties, particularly those selected for their ability to resist extreme weather events, and practising crop rotation according to considerations such as drought and disease;

Wahl geeigneter Sorten, insbesondere aufgrund ihrer Widerstandsfähigkeit bei extremen Bedingungen sowie geeignete Fruchtfolge nach Maßgabe der auftretenden Trockenperioden, Krankheiten usw.;


Fresh meat from sucking lambs of 30-45 days old, weighing 6,5-10,5 kg and born of ewes bearing the phenotypic characters of indigenous Greek breeds living throughout mainland Greece (small in size, short but strong legs, strong temperament, resistant to extreme weather conditions, resistant to disease and able to walk far).

Frisches Fleisch von Milchlämmern im Alter von 30-45 Tagen mit einem Gewicht von 6,5-10,5 kg, das von Schaflämmern mit den phänotypischen Merkmale der in Griechenland heimischen Rassen stammt, die auf dem gesamten griechischen Festland verbreitet sind (kleiner Körperbau, kurze, jedoch kräftige Beine, kräftige Konstitution, widerstandsfähig gegen extreme Klimabedingungen und Krankheiten sowie Fähigkeit, lange Strecken zurückzulegen).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The need to monitor water resources, to identify crop and livestock varieties resistant both to extreme weather events and to the spread of diseases were among the main priorities pointed out by member states.

Zu den wichtigsten Prioritäten, die die Mitgliedstaaten hervorhoben, gehören die Überwachung der Wasserressourcen und die Ermittlung von Pflanzensorten und Tierrassen, die sowohl gegen extreme Witterungsverhältnisse als auch gegen die Ausbreitung von Krankheiten resistent sind.


The proposal: The EU standard will introduce new requirements to test a product's child resistance, their structural integrity throughout the expected lifetime, their resistance to ageing and exposure to weather conditions.

Der Vorschlag: Die europäische Norm brächte neue Bestimmungen für die Prüfung eines Produkts auf seine Kindergesichertheit, auf seine konstruktive Festigkeit während seiner gesamten voraussichtlichen Lebensdauer sowie auf seine Alterungs‑ und Witterungsbeständigkeit.


In terms of application, PVC is inherently a sound material, something which we very nearly overlook in the discussion as a whole. Pure PVC is a rigid material, which is mechanically strong, weather resistant, waterproof and chemical resistant.

PVC selbst ist hinsichtlich seiner Anwendungen - und das hätten wir in der ganzen Diskussion beinahe übersehen – ein sehr guter Werkstoff. Reines PVC ist ein hartes Material, mit einer hohen mechanischen Festigkeit, es ist wasserfest sowie witterungs- und chemikalienbeständig.


Pure PVC is a rigid material, which is mechanically tough, fairly good weather resistant, water and chemicals resistant, electrically insulating, but relatively unstable to heat and light.

Reines PVC ist ein steifes Material, das mechanisch widerstandsfähig, relativ witterungsbeständig, resistent gegenüber Wasser und Chemikalien und elektrisch isolierend ist, andererseits aber ein relativ instabiles Verhalten gegenüber Wärme und Licht zeigt.


- resistance to leaching and weathering.

- Resistenz gegenüber Auslaugung und Verwitterung.


1.4. Signboards are to be made of shock and weather-resistant material suitable for the surrounding environment.

1.4. Die Zeichen sind aus gegen Schlag und Umgebungsbedingungen möglichst widerstandsfähigem und witterungsbeständigem Material herzustellen.


w