The Commission's initial investigation indicated that the operation may lead to the creation or strengthening of a dominant position in the product market for "rapier" weaving machines in an area comprising the EEA and Switzerland.
Die erste Untersuchung durch die Kommission ergab, dass der Zusammenschluss möglicherweise eine beherrschende Stellung bei "Rapier"-Webmaschinen in einem räumlichen Markt begründet oder verstärkt, der den EWR und die Schweiz umfasst.