Germany has met the objectives set, comfortably in the case of pelagic trawlers (cutters) and freezer vessels and wet fish trawlers, with some improvement being required only regarding the beam trawler (crustacean) segment, where there has been some increase in capacity over the period under review, resulting in a 10% excess of tonnage over the objective for 1996.
Deutschland hat seine Ziele für 1996 sowohl global als auch für die einzelnen Segmente mehr als erreicht, nur bei den Baumkurrentrawlern für Krebstiere kam es in diesem Zeitraum zu einem Kapazitätsanstieg, so daß die Tonnage 10% über dem vorgegebenen Ziel für 1996 liegt.