Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "white paper on governance " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

European Governance - a White Paper | White Paper on Governance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Weißbuch: Europäisches Regieren

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

White Paper A strategy for revitalising the Community's railways | White Paper on a strategy for revitalising the Community's railways

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Weißbuch Eine Strategie zur Revitalisierung der Eisenbahn in der Gemeinschaft

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

White Paper on competitiveness and open access to rail networks

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Weißbuch über die Wettbewerbsfähigkeit und den freien Zugang zu den Eisenbahnnetzen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The White Paper is fully coherent with the Commission's White Paper on Governance adopted in July of this year: the point is to open up the European Union (EU)'s decision-making process to the people who will be affected by those decisions, and that includes young people.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Das Weißbuch entspricht somit ganz der von der Kommission im Juli dieses Jahres durch die Annahme des Weißbuchs über das europäische Regieren vorgezeichneten Linie, die darin besteht, die Bürger - und somit auch die Jugendlichen in die sie betreffenden, auf Ebene der Europäischen Union (EU) - gefällten Entscheidungen mit einzubeziehen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The White Paper on Youth is also intended as a response to young people's strong disaffection with the traditional forms of participation in public life. Following the example of the White Paper on Governance, it calls on young Europeans to become active citizens.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2011-04-12]

Das Weißbuch „Jugend verfolgt auch das Ziel, Antworten auf die tiefe Abneigung junger Menschen gegenüber den traditionellen Formen der Beteiligung am öffentlichen Leben zu geben, und fordert im Sinne des Weißbuchs „Europäisches Regieren" (EN) (FR) eine aktive Einbindung der jungen Europäer in das gesellschaftliche Geschehen.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2011-04-12]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2011-04-12]

In the White Paper on governance, the Commission stated that it would publish guidelines on the use of expert advice by the Commission.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2008-02-20]

Im Weißbuch zum Europäischen Regieren hat die Kommission angekündigt, sie werde die Leitlinien für die Nutzung von Expertenwissen durch die Kommission veröffentlichen.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2008-02-20]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2008-02-20]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l10109 - EN // White Paper on governance

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2008-02-20]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l10109 - EN // Das Weißbuch „Europäisches Regieren".

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2008-02-20]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2008-02-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. Considers that the White Paper cannot be regarded as optimum, but can be used constructively if it is seen as part of a process about participation and in connection with, for example, the conclusions from the White Paper on Governance;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-13]

2. ist der Ansicht, dass das Weißbuch nicht als optimal gelten kann, dass es jedoch konstruktiv angewandt werden kann, wenn es als Teil eines Prozesses im Hinblick auf Partizipation und in Verbindung z.B. mit den Schlussfolgerungen des Weißbuchs über das Regieren betrachtet wird;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-13]

55. Calls on the Commission to include in its White Paper on governance in the Euroepan Union specific proposals to address the role that business can play in relation to conflict prevention world-wide, including the extension of the voluntary principles on security and human rights within the European Union and the de-linking of arms purchases and natural resource sales, including the application of the certification schemes such as the Kimberly Process for conflict diamonds;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

55. fordert die Kommission auf, in ihr Weißbuch zum Regieren in der Europäischen Union spezifische Vorschläge einzubringen, um die Rolle, die Unternehmen bei weltweiter Konfliktverhütung spielen können, zu fördern, und zwar einschließlich der Ausweitung des Geltungsbereichs der freiwilligen Prinzipien betreffend Sicherheit und Menschenrechte in der Union und der Entflechtung von Waffenkäufen und dem Verkauf natürlicher Ressourcen einschließlich der Anwendung der Zertifizierungsregelungen wie des Kimberly-Prozesses für "Konfliktdiamanten";

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-29]

2. Considers that the White Paper on a new impetus for European Youth cannot be regarded as optimum, but can be used constructively if it is seen as part of a process about participation and in connection with, for example, the conclusions from the White Paper on Governance;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-18]

2. ist der Ansicht, dass das Weißbuch „Neuer Schwung für die Jugend Europas“ nicht als optimal gelten kann, dass es jedoch konstruktiv angewandt werden kann, wenn es als Teil eines Prozesses im Hinblick auf Partizipation und in Verbindung z.B. mit den Schlussfolgerungen des Weißbuchs über das Regieren betrachtet wird;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-18]

– having regard to the White Paper on Governance,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-19]

– in Kenntnis des Weißbuchs „Europäisches Regieren“,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-20]

5. Regrets to note that the first stage of the reform of the Commission was not preceded by any in-depth consideration of the problems of European governance and reserves the right to scrutinise this first stage for consistency with the subsequent stages stemming in particular from the White Paper on governance to be adopted by the Commission during the first half of 2001;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-29]

5. bedauert, dass vor der ersten Stufe der Reform der Kommission keine tief greifende Überlegung über die Problematik der europäischen Entscheidungsprozesse stattgefunden hat, und behält sich das Recht vor, die Übereinstimmung dieser ersten Stufe mit den weiteren Stufen zu überprüfen, die sich insbesondere aus dem Weißbuch über die Entscheidungsprozesse ergeben werden, dessen Annahme von der Kommission für das erste Halbjahr 2001 vorgesehen ist;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-29]

Andere haben gesucht : white paper on governance

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'white paper on governance' ->

Date index: 2022-03-12