Übersetzung für "windfarm " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

wind farm | wind power plant | wind-energy park | windfarm

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Windenergiepark | Windfarm | Windkraftwerkpark | Windpark

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

offshore wind farm | offshore wind generator park | offshore windfarm

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Offshore-Windpark

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Member States need to be aware of ways of increasing production that are sustainable and that meet the concerns of other users of coastal or sea space – for example, by building cages along with offshore windfarms or by integrated multi-trophic aquaculture.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die Mitgliedstaaten müssen wissen, wie sich die Erzeugung nachhaltig und mit Rücksichtnahme auf andere Nutzer von Küsten- und Meeresgebieten steigern lässt, etwa durch den Bau von Unterwassserkäfigen neben Offshore-Windkraftanlagen oder durch integrierte multitrophe Aquakultur.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Member States need to be aware of ways of increasing production that are sustainable and that meet the concerns of other users of coastal or sea space – for example, by building cages along with offshore windfarms or by integrated multi-trophic aquaculture.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Die Mitgliedstaaten müssen wissen, wie sich die Erzeugung nachhaltig und mit Rücksichtnahme auf andere Nutzer von Küsten- und Meeresgebieten steigern lässt, etwa durch den Bau von Unterwassserkäfigen neben Offshore-Windkraftanlagen oder durch integrierte multitrophe Aquakultur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

22. Stresses that China is the world leader in the installation of windfarms, that Chinese and Indian manufacturers of wind turbines number among the top ten such manufacturers, and that China and Taiwan currently produce most of the photovoltaic panels sold on the international market; calls on the Commission and the Member States to take steps to promote the eco-efficient development and production in the EU of these technologies and of the new, innovative technologies needed to achieve the ambitious targets for the reduction of greenhouse gas emissions;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

22. betont, dass China beim Bau von Windparks weltweit führend ist, dass chinesische und indische Windenergieanlagenhersteller zu den zehn größten Herstellern zählen und dass China und Taiwan derzeit weltweit die meisten Fotovoltaikmodule herstellen; fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, Maßnahmen im Hinblick auf die Förderung einer ökologisch effizienten Entwicklung und Herstellung dieser Technologien und der neuen innovativen Technologien in der EU zu ergreifen, die notwendig sind, um die ehrgeizigen Ziele im Hinblick auf die Verringerung der Treibhausgasemissionen zu erreichen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-21]

2. Stresses that China is the world leader in the installation of windfarms, that Chinese and Indian manufacturers of wind turbines number among the top ten such manufacturers, and that China and Taiwan currently produce most of the photovoltaic panels sold on the international market; calls on the Commission and the Member States to take steps to promote the eco-efficient development and production in the EU of these technologies and of the new, innovative technologies needed to achieve the ambitious targets for the reduction of greenhouse gas emissions;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

2. betont, dass China im Bereich des Baus von Windparks weltweit führend ist, dass chinesische und indische Windturbinenhersteller zu den zehn größten Herstellern zählen und dass China und Taiwan derzeit weltweit die meisten Fotovoltaikmodule herstellen; fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, Maßnahmen im Hinblick auf die Förderung einer ökologisch effizienten Entwicklung und Herstellung dieser Technologien und der neuen innovativen Technologien in der EU zu ergreifen, die notwendig sind, um die ehrgeizigen Ziele im Hinblick auf die Verringerung der Treibhausgasemissionen zu erreichen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

European Investment Bank finances first offshore windfarm in German sector of Baltic Sea

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

Europäische Investitionsbank finanziert ersten Offshore-Windpark in deutscher Ostsee

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-03-07]

The new EnBW Baltic 1 offshore windfarm is located in Germany’s 12-mile territorial waters off the coast of Mecklenburg-Vorpommern near the towns of Prerow and Zingst.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

Der neue Offshore-Windpark EnBW Baltic 1 liegt in der deutschen 12-Seemeilen-Zone vor der Küste Mecklenburg-Vorpommerns auf Höhe der Städte Prerow und Zingst.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-03-07]

Karlsruhe/Luxembourg – The European Investment Bank (EIB) is providing a EUR 80 million loan to finance the construction and operation of Germany’s first commercial offshore windfarm.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

Karlsruhe/Luxemburg – Mit einem Darlehen in Höhe von 80 Mio. Euro finanziert die Europäische Investitionsbank den Bau und Betrieb des ersten kommerziellen Offshore-Windparks Deutschlands.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-03-07]

68. Stresses the importance of ensuring that climate change mitigation measures, such as the development of renewable sources of energy, should be assessed to ensure they take due account of potential negative impacts on biodiversity and that such impacts should be prevented or minimised – notably in relation to windfarms, hydropower and biofuels;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-21]

68. ist der Meinung, dass Maßnahmen zur Abmilderung des Klimawandels, etwa der Ausbau erneuerbarer Energieträger, unbedingt unter dem Gesichtspunkt bewertet werden sollten, ob sie den potenziell negativen Auswirkungen auf die biologische Vielfalt gebührend Rechnung tragen, und dass derartige Auswirkungen unterbunden oder auf ein Minimum reduziert werden sollten – vor allem, wenn es um Windparks, Wasserkraft und Biokraftstoffe geht;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-21]

67. Stresses the importance of ensuring that climate change mitigation measures, such as the development of renewable sources of energy, should be assessed to ensure they take due account of potential negative impacts on biodiversity and that such impacts should be prevented or minimised – notably in relation to windfarms and biofuels;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-20]

67. ist der Meinung, dass Maßnahmen zur Abmilderung des Klimawandels, etwa der Ausbau erneuerbarer Energieträger, unbedingt unter dem Gesichtspunkt bewertet werden sollten, ob sie den potenziell negativen Auswirkungen auf die biologische Vielfalt gebührend Rechnung tragen, und dass derartige Auswirkungen unterbunden oder auf ein Minimum reduziert werden sollten – vor allem, wenn es um Windparks und Biokraftstoffe geht;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-20]

68. Stresses the importance of ensuring that climate change mitigation measures, such as the development of renewable sources of energy, should be assessed to ensure they take due account of potential negative impacts on biodiversity and that such impacts should be prevented or minimised – notably in relation to windfarms, hydropower and biofuels;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-20]

68. ist der Meinung, dass Maßnahmen zur Abmilderung des Klimawandels, etwa der Ausbau erneuerbarer Energieträger, unbedingt unter dem Gesichtspunkt bewertet werden sollten, ob sie den potenziell negativen Auswirkungen auf die biologische Vielfalt gebührend Rechnung tragen, und dass derartige Auswirkungen unterbunden oder auf ein Minimum reduziert werden sollten – vor allem, wenn es um Windparks, Wasserkraft und Biokraftstoffe geht;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-20]

Andere haben gesucht : offshore wind farm offshore wind generator park offshore windfarm wind farm wind power plant wind-energy park windfarm

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'windfarm' ->

Date index: 2022-07-17