Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Mobile air quality monitoring station
Wine-quality monitoring station

Übersetzung für "wine-quality monitoring station " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
wine-quality monitoring station

Laboratiorum zur laufenden Überwachung der Weinqualität


mobile air quality monitoring station

mobile Überwachungsstation zur Kontrolle der Luftqualität
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
18. Calls on the Commission to make assessments, within the Member States’ individual plans, regarding the siting of stations used to measure and monitor atmospheric pollution in the main urban agglomerations with air quality problems, bearing in mind that poor siting of such stations very often renders the data inaccurate and could thus create a public health risk;

18. fordert die Kommission auf, im Rahmen der jeweiligen Pläne der Mitgliedstaaten in den wichtigsten städtischen Ballungsräumen, in denen Probleme in Bezug auf die Luftqualität auftreten, den Standort der Stationen für die Messung und Kontrolle der Luftverschmutzung zu bewerten, da die Daten aufgrund der ungünstigen Lage der Messstationen häufig verfälscht sind, was ein Risiko für die Gesundheit der Bevölkerung darstellen könnte;


Monitoring of water quality has improved, with an increase in the total number of monitoring stations for groundwater and surface water.

Die Überwachung der Wasserqualität hat sich verbessert, wobei die Gesamtzahl der Messstationen für Grund- und Oberflächenwasser gestiegen ist.


Implementing Decision 2012/117/EU further provides for the creation of a series of Galileo distance survey centres, known as ‘GSS stations’ which, to allow the provision of services, carry out pseudo-distance measuring and collect the signals sent by the satellites to monitor their quality.

Der Durchführungsbeschluss 2012/117/EU sieht zudem die Einrichtung einer Reihe von Galileo-Messstationen („GSS-Stationen“) vor, die die Erbringung der Dienste ermöglichen, indem sie zum einen Pseudoentfernungsmessungen vornehmen und zum anderen die von den Satelliten ausgestrahlten Signale sammeln, um deren Qualität zu überwachen.


According to the report some 15% of groundwater monitoring stations and 3% of surface stations found nitrate concentrations above the water quality standard of 50 mg/l.

Dem Bericht zufolge wurden bei rund 15 % der Grundwasserüberwachungsstationen und 3 % der Oberflächenstationen Nitratwerte gemessen, die über der Wasser­qualitätsnorm von 50 mg/l liegen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
These include: floating buoys for monitoring ocean currents, temperature and salinity; land stations to record air quality and rainwater; sonar and radar systems that estimate bird and fish populations; and environmental satellites scanning the Earth from space. The 10-year plan envisages defining common technical standards, ensuring that data is inter-operable and building appropriate capacity within organisations.

Es handelt sich u. a. um: Bojen zur Überwachung der Strömungen, der Temperatur und des Salzgehalts des Meeres, Landstationen zur Erfassung der Luftqualität und der Regenfälle, Sonar- und Radarsysteme zur Schätzung der Vogel- und Fischpopulationen und Umweltsatelliten, die die Erde vom Weltraum aus “abtasten”.


This horizontal Community measure will contribute: (a) to monitoring the progress and production of grapes/wine of all quality categories; (b) increasing the transparency of the indications of place of geographical origin of wine and its local character; (c) the possibility of carrying out controls monitoring the food chain, i.e. traceability etc.; (d) the effective and transparent unification of wine categories and the sound management of crisis distillation; (e) com ...[+++]

Diese horizontale gemeinschaftliche Maßnahme dient folgenden Zielen: a) Überwachung des Produktionsprozesses der Trauben/des Weins aller Qualitätskategorien, b) Transparenz bei der Angabe des genauen Herkunftsorts zur „Lokalisierung“ des Weins, c) Möglichkeit der Durchführung von Kontrollen im Rahmen der Überwachung der Nahrungsmittelkette, z. B. Rückverfolgbarkeit usw., d) wirksame und transparente Vereinheitlichung der Weinkategorien und korrekte Durchführung von Destillationen in Krisenzeiten, e) vollständige Information des Verbrauchers.


The directive requires standard methods to be used for measuring pollution and also sets down minimum requirements concerning the design of the air quality monitoring networks ( number and location of measuring stations etc).

Die Richtlinie legt Standardmethoden zur Messung der Verschmutzung fest und enthält Mindestanforderungen an die Auslegung von Luftqualitätsmeßnetzen (Anzahl und Standort von Meßstationen usw.).


2. For the purposes of monitoring and control in the sparkling wine sector, the competent authorities on the matter may, with due regard to the general rules of procedure adopted by each Member State, require of the producer or vendor referred to in the first indent of the first subparagraph of paragraph 2 of point B, proof of the accuracy of the information, used for the description concerning the nature, identity, quality, composition, origin or provenance of the product concerned or of the products used in its production.

2. Zur Qualitätsüberwachung und -kontrolle auf dem Schaumweinsektor können die dafür zuständigen Stellen unter Beachtung der allgemeinen Verfahrensregeln der einzelnen Mitgliedstaaten von dem in Abschnitt B Nummer 2 Absatz 1 erster Gedankenstrich genannten Hersteller oder Verkäufer den Nachweis für die Richtigkeit der für die Bezeichnung verwendeten Angaben betreffend die Art, die Nämlichkeit, die Qualität, die Zusammensetzung, den Ursprung oder die Herkunft des betreffenden Erzeugnisses oder der bei seiner Bereitung verwendeten Erzeugnisse verlangen.


(b) applied until 31 December 2001 to producers of quality sparkling wines that have been expressly authorised by the Member State concerned and comply with the conditions laid down by that Member State, especially with regard to monitoring.

b) bis zum 31. Dezember 2001 auf Hersteller von Qualitätsschaumweinen angewandt werden, die von dem betreffenden Mitgliedstaat eine ausdrückliche Erlaubnis erhalten haben und die von diesem festgelegten Bedingungen, insbesondere in bezug auf die Kontrolle, einhalten.


Whereas it is necessary to establish suitable monitoring of air quality and particularly of observance of the limit values ; whereas the Member States should therefore be obliged to establish measuring stations to supply the data necessary for the application of the Directive;

Es ist für eine angemessene Überwachung der Luftqualität und insbesondere der Einhaltung der Grenzwerte zu sorgen ; die Mitgliedstaaten haben Meßstationen für die Ermittlung der für die Durchführung der Richtlinie erforderlichen Daten einzurichten.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'wine-quality monitoring station' ->

Date index: 2021-07-27
w