1. The Commission shall, by means of implementing acts, withdraw a country or territory from the lists provided for in Article 230(1), or suspend the entry into the Union of animals, germinal products or products of animal origin from a third country or territory, or from a zone or compartment thereof, for any of the following reasons:
(1) Die Kommission streicht im Wege von Durchführungsrechtsakten ein Drittland oder, ein Drittlandsgebiet aus der Liste gemäß Artikel 230 Absatz 1 oder setzt den Eingang in die Union von Tieren, Zuchtmaterial oder Erzeugnissen tierischen Ursprungs aus einem Drittland, einem Drittlandsgebiet, einer Zone oder einem Kompartiment aus, wenn einer der folgenden Gründe vorliegt: