Anyway, I think that we should continue to work towards trying to find a way for there to be a degree of independence between the Member and the assistant, given that our work requires this independence, with regard to conversations, the issues to be dealt with and also in other areas which are beside the point.
Auf jeden Fall bin ich der Meinung, daß weitergearbeitet werden muß, um zu versuchen, eine Lösung für die Unabhängigkeit zwischen dem Abgeordneten und dem Assistenten zu finden, denn unsere Tätigkeit erfordert diese Unabhängigkeit, bei den Gesprächen, den zu bearbeitenden Angelegenheiten und auch bei anderen Faktoren, die nicht unmittelbar dazugehören.