Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adviser
Bereavement manager
Cemetery manager
Consultant
Coordinate photographers
Direct photographic workers
Direct photography workers
Expert
Free-lance
Funeral home worker
Funeral services director
Independent
Manage professional photographic workers
N127provide help on self management
Offer support on self management
Provide self management assistence
Provide self management support
Self-employed person
Self-employed worker
Self-management
Special scheme for self-employed persons
Special scheme for self-employed workers
Worker self-management
Workers' self-management
Workers'self-management

Übersetzung für "workers' self-management " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
self-management [ worker self-management | Workers' self-management(ECLAS) ]

Selbstverwaltung [ Arbeiterselbstverwaltung ]




N127provide help on self management | offer support on self management | provide self management assistence | provide self management support

Selbstorganisation unterstützen


self-employed person [ adviser | consultant | expert | free-lance | independent | self-employed worker ]

selbstständiger Beruf [ Freelance | freier Mitarbeiter | Freischaffender | Gutachter | Sachverständiger | selbständiger Beruf ]


bereavement manager | funeral home worker | cemetery manager | funeral services director

Bestattungsleiter | Krematoriumsverwalter | Bestattungsleiter/Bestattungsleiterin | Krematoriumsverwalterin


special scheme for self-employed persons | special scheme for self-employed workers

Sondersysteme für Selbständige


self-employed person | self-employed worker

selbständig Erwerbstätiger | Selbständiger


coordinate photographers | direct photography workers | direct photographic workers | manage professional photographic workers

die Arbeit von Fotografen/Fotografinnen anleiten | die Arbeit von Photographen/Photographinnen anleiten
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Therefore, workers with fixed term contracts and temporary agency workers made redundant as well as owner-managers of small-sized enterprises of a size of up to five employees and self-employed workers and workers who would like to establish a new undertaking or take over an existing one in order to generate a new source of income or those who cease their activities should be regarded as redundant workers for the purposes of this Regulation.

Deshalb sollten entlassene Arbeitnehmer mit befristetem Arbeitsvertrag und Leiharbeitnehmer ebenso als entlassene Arbeitskräfte im Sinne dieser Verordnung gelten wie geschäftsführende Inhaber von Kleinunternehmen mit bis zu fünf Beschäftigten, Selbständige und Arbeitskräfte, die ein neues Unternehmen gründen oder ein bestehendes Unternehmen übernehmen wollen, um eine neue Einkommensquelle zu erschließen oder solche, die ihre Erwerbstätigkeit aufgeben.


Therefore, workers with fixed term contracts and temporary agency workers made redundant as well as owner-managers of micro, small and medium-sized enterprises and self-employed workers who are forced to cease their activities, should be regarded as redundant workers for the purposes of this Regulation.

Deshalb sollten entlassene Arbeitnehmer mit befristetem Arbeitsvertrag und Leiharbeitnehmer ebenso als entlassene Arbeitskräfte im Sinne dieser Verordnung gelten wie geschäftsführende Inhaber von Kleinst-, Klein- und mittleren Unternehmen und Selbständige, die gezwungen sind, ihre Erwerbstätigkeit aufzugeben.


Therefore, workers with fixed term contracts and temporary agency workers made redundant as well as owner-managers of micro, small and medium-sized enterprises and self-employed workers who cease their activities and farmers who change or adjust their activities to a new market situation following trade agreements, should be regarded as redundant workers for the purposes of this Regulation.

Deshalb sollten entlassene Arbeitnehmer mit befristetem Arbeitsvertrag und Leiharbeitnehmer ebenso als entlassene Arbeitskräfte im Sinne dieser Verordnung gelten wie geschäftsführende Inhaber von Kleinst-, Klein- und mittleren Unternehmen und Selbständige, die ihre Erwerbstätigkeit aufgeben, sowie Landwirte, die infolge von Handelsabkommen ihre Tätigkeit umstellen oder sie einer neuen Marktlage anpassen.


Therefore, workers with fixed term contracts and temporary agency workers made redundant as well as owner-managers of micro, small and medium-sized enterprises and self-employed workers who have to cease or change their current activities should be regarded as redundant workers for the purposes of this Regulation.

Deshalb sollten entlassene Arbeitnehmer mit befristetem Arbeitsvertrag und Leiharbeitnehmer ebenso als entlassene Arbeitskräfte im Sinne dieser Verordnung gelten wie geschäftsführende Inhaber von Kleinst-, Klein- und mittleren Unternehmen und Selbständige, die ihre bisherige Erwerbstätigkeit aufgeben oder umstellen müssen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The proposal includes fixed term workers, temporary agency workers, owner-managers of micro, small and medium sized enterprises and self-employed workers (including farmers) and all members of the household active in the business/enterprise.

Der Vorschlag umfasst Arbeitnehmer mit befristeten Arbeitsverträgen, Leiharbeitnehmer, geschäftsführende Inhaber von Kleinst-, Klein- und mittleren Unternehmen sowie Selbständige (Landwirte inbegriffen); zudem alle in dem Unternehmen tätigen Familienangehörigen.


The EGF will be able to help additional categories of workers who are currently excluded in practice (e.g. temporary agency workers, workers with fixed-term contracts, self-employed workers and the managers of micro, small and medium-sized enterprises - when they have to close down their business.

Der EGF kann zusätzlichen Kategorien von Arbeitskräften helfen, die derzeit vom Interventionsbereich ausgeschlossen sind (z. B. Leiharbeitskräfte, Arbeitskräfte mit befristetem Arbeitsvertrag, Selbständige und geschäftsführende Inhaber von Kleinst-, Klein- und Mittelunternehmen, wenn diese ihr Unternehmen schließen müssen).


These activities and processes are self-managed, co-managed or managed under educational or pedagogical guidance by either professional or voluntary youth workers and youth leaders and can develop and be subject to changes caused by different dynamics.

Diese Aktivitäten und Prozesse werden in Eigenregie oder unter Mitbestimmung der Jugendlichen oder aber unter der pädagogischen Leitung von professionellen oder freiwilligen Jugendbetreuern und Jugendleitern durchgeführt und können weiterentwickelt oder aus unterschiedlichen Beweggründen geändert werden.


They contain, inter alia, provisions prohibiting discrimination on grounds of nationality against nationals of those three States who are self-employed workers, or persons setting up and managing companies.

Namentlich enthalten sie Bestimmungen, die eine Diskriminierung von Staatsangehörigen der Vertragsstaaten aufgrund der Nationalität verbieten, die Selbständige, Gründer von Unternehmen oder deren Leiter sind.


Measures will include training for low skilled workers, the self employed, HR managers and trade union delegates.

Im Rahmen dieses Schwerpunkts sind unter anderem Ausbildungsmaßnahmen für gering qualifizierte Arbeitskräfte, für Selbständige, für Personalleiter und für Gewerkschaftsvertreter vorgesehen.


Several delegations oppose any extension of the scope beyond the categories of workers covered by the current regulation, which means that farmers, temporary agency workers, owner-managers of micro, small and medium-sized enterprises and the self-employed would not be covered.

Mehrere Delegationen lehnen jegliche Ausdehnung des Geltungsbereichs auf andere Kategorien von Arbeitskräften als in der derzeitigen Verordnung vorgesehen ab, was bedeutet, dass Landwirte, Leiharbeitnehmer, geschäftsführende Inhaber von Kleinst-, Klein- und mittleren Unternehmen und Selbständige nicht unter die Verordnung fallen würden.


w