Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Garnett machine
Garnetting machine
Mattress factory worker
Mattress making machine operator
Mattress making machine setter
Mattress making machine worker
Plastic furniture machine operator
Plastic furniture machine setter
Plastic furniture machine worker
Plastic furniture production process worker
Wood furniture machine specialist
Wood furniture machinist
Wooden furniture machine operator
Wooden furniture machine worker
Workers of a garnetting machine

Übersetzung für "workers a garnetting machine " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
workers of a garnetting machine

Arbeiter eines Fadenöffners


plastic furniture machine setter | plastic furniture machine worker | plastic furniture machine operator | plastic furniture production process worker

Kunststoffmöbelmacherin | Kunststoffmöbelmacher | Kunststoffmöbelmacher/Kunststoffmöbelmacherin


mattress making machine setter | mattress making machine worker | mattress factory worker | mattress making machine operator

Textilmatratzenhersteller | Textilmatratzenherstellerin | Bediener von Maschinen zur Herstellung von Matratzen/Bedienerin von Maschinen zur Herstellung von Matratzen | Bedienerin von Maschinen zur Herstellung von Matratzen


wood furniture machinist | wooden furniture machine worker | wood furniture machine specialist | wooden furniture machine operator

Holzmechanikerin - Herstellen von Möbeln und Innenausbauteilen | Holztechniker für Möbelproduktion | Holzmechaniker/Holzmechanikerin - Herstellen von Möbeln und Innenausbauteilen | Holztechnikerin für Möbelproduktion




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Director of the Machine Building Industry Department of the Worker's Party of Korea.

Direktor der Abteilung für Maschinenbau der Arbeiterpartei Koreas.


(F) Whereas 48,5% of the dismissed workers are plant and machine operators and assemblers, 31,9% are craft and related trades workers and 11,9% are support workers/clerks;

(F) Bei 48,5 % der entlassenen Arbeitnehmer handelt es sich um Anlagen- und Maschinenbediener und Monteure, 31 % gehören Handwerks- und verwandten Berufen an und 11,9 % sind Bürokräfte oder kaufmännische Angestellte.


(G) Whereas the occupational structure of the dismissed labour force is diverse and 30,02% of workers are personal workers and unskilled workers, 24,59% of workers are craft and related trades workers, 24,14% are plant and machine operators and further 12,03% are reported to be clerical support workers;

(G) Die Beschäftigungsstruktur der entlassenen Arbeitskräfte ist unterschiedlich und umfasst 30,02% Erbringer personenbezogener Dienstleistungen und ungelernte Arbeitskräfte, 24,59% stammen aus Handwerksberufen oder verwandten Berufen, 24,14 % sind Anlagen- und Maschinenarbeiter und weitere 12,03 % sind Bürokräfte.


EUR 453 570 is allocated for workers dismissed by three Polish companies in the machine-building sector, as a result of decline in demand on export markets following the global financial and economic crisis.

Ein Betrag von 453 570 EUR wird für Arbeitnehmer zugewiesen, die von drei polnischen Unter­nehmen im Maschinenbausektor aufgrund eines Nachfragerückgangs auf den Exportmärkten ent­lassen wurden, der imAnschluss an die globale Finanz- und Wirtschaftskrise eingetreten ist.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Commission has fulfilled its commitment and now comes with the current proposal for a Directive which aims at amending the original Directive 2004/40/EC as for its implementation date, postponing it for four years, that is, until 30 April 2012. During this period, the Commission will gather new scientific evidence on the effects of electromagnetic fields on the health of workers using these machines in different sectors and activities and, most likely, will come back with a new proposal including more accurate action and limit val ...[+++]

Die Kommission hat ihr Versprechen gehalten und legt nun diesen Vorschlag für eine Richtlinie vor, der die ursprüngliche Richtlinie 2004/40/EG bezüglich der Umsetzungsfrist ändert und sie um vier Jahre verlängert, d.h. bis zum 30. April 2012. In diesem Zeitraum möchte die Kommission neue wissenschaftliche Erkenntnisse über die Auswirkungen elektromagnetischer Felder auf die Gesundheit der Arbeitnehmer, die diese Geräte in verschiedenen Sektoren und Tätigkeiten bedienen, gewinnen, und wird voraussichtlich einen neuen Vorschlag vorlegen, der präzisere Auslöse- und Grenzwerte für elektromagnetische Felder enthalten und für ein ausgewogene ...[+++]


Your rapporteur supports the aims of the Commission: he is of the view that it is wise to postpone the deadline for the transposition of this directive into national law as proposed by the Commission given that the concerns expressed by some sectors of activity seem to be well founded, and look for new scientific evidence on the effects of the electromagnetic fields on the health of workers using these machines.

Ihr Berichterstatter unterstützt die Ziele der Kommission: seines Erachtens ist es klug, die Frist für die Umsetzung dieser Richtlinie in nationales Recht, wie von der Kommission vorgeschlagen, zu verlängern, da die aus einigen Sektoren laut gewordenen Bedenken durchaus begründet zu sein scheinen, und neue wissenschaftliche Erkenntnisse über die Auswirkungen von elektromagnetischen Feldern auf die Gesundheit der Arbeitnehmer beim Einsatz dieser Geräte zu gewinnen.


– (DE) Mr President, tourism is a real growth area across much of Europe; it is, above all, a sector that still relies on workers rather than machines, and that makes it an integral part of our Lisbon Strategy.

– Herr Präsident! Der Tourismus ist für große Teile Europas eine echte Wachstumsbranche und vor allem eine Branche, wo es noch Arbeitskräfte gibt, und nicht nur Maschinen. Daher ist der Tourismus ein integraler Bestandteil unserer Lissabon-Strategie.


Freeing up this trade is certainly good for European makers of cars, chemicals and machine parts. But it is also good for Bangladeshi textile makers, Indian leather workers and the hundreds of millions of workers in the developing world who make a living in manufacturing.

Die Liberalisierung des Handels mit diesen Produkten kommt sicherlich den europäischen Autoherstellern, Chemieunternehmen und Maschinenbauunternehmen zugute, aber auch den Textilproduzenten in Bangladesch, den Arbeitnehmern in der indischen Lederindustrie und den Abermillionen Beschäftigten in den Entwicklungsländern, die ihren Lebensunterhalt in der verarbeitenden Industrie verdienen.


However, this does not affect the right of Member States to take national measures, in accordance with the Treaty, with respect to such machines, with a view to implementing Council Directive 89/655/EEC of 30 November 1989 concerning the minimum safety and health requirements for the use of work equipment by workers at work (second individual Directive within the meaning of Article 16(1) of Directive 89/391/EEC)

Dies berührt jedoch nicht das Recht der Mitgliedstaaten, mit Blick auf die Durchführung der Richtlinie 89/655/EWG des Rates vom 30. November 1989 über Mindestvorschriften für Sicherheit und Gesundheitsschutz bei Benutzung von Arbeitsmitteln durch Arbeitnehmer bei der Arbeit (Zweite Einzelrichtlinie im Sinne des Artikels 16 Absatz 1 der Richtlinie 89/391/EWG) im Einklang mit dem Vertrag einzelstaatliche Maßnahmen in Bezug auf diese Maschinen zu ergreifen.


However, this does not affect the right of Member States to take national measures, in accordance with the Treaty, with respect to such machines, with a view to implementing Council Directive 89/655/EEC of 30 November 1989 concerning the minimum safety and health requirements for the use of work equipment by workers at work (second individual Directive within the meaning of Article 16(1) of Directive 89/391/EEC) (7).

Dies berührt jedoch nicht das Recht der Mitgliedstaaten, mit Blick auf die Durchführung der Richtlinie 89/655/EWG des Rates vom 30. November 1989 über Mindestvorschriften für Sicherheit und Gesundheitsschutz bei Benutzung von Arbeitsmitteln durch Arbeitnehmer bei der Arbeit (Zweite Einzelrichtlinie im Sinne des Artikels 16 Absatz 1 der Richtlinie 89/391/EWG) (7) im Einklang mit dem Vertrag einzelstaatliche Maßnahmen in Bezug auf diese Maschinen zu ergreifen.


w