Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "world heritage list " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Unesco World Heritage List | World Heritage List | WHL [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Liste des Welterbes | Unesco-Liste der Weltkulturgüter | Welterbeliste

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention concerning the protection of the World Cultural and Natural Heritage | Convention for the protection of the world cultural and natural heritage | World Heritage Convention

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Übereinkommen über den Schutz des natürlichen und kulturellen Erbes der Welt | Übereinkommen zum Schutz des Kultur- und Naturerbes der Welt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Intergovernmental Committee for the Protection of the Cultural and Natural Heritage of Outstanding Universal Value | Intergovernmental Committee for the Protection of the World Cultural and Natural Heritage | World Heritage Committee | WHC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Komitee für das Welterbe | Welterbekomitee

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

architectural heritage [ ancient monument | listed building ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

architektonisches Erbe [ Nationaldenkmal ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Over 300,000 people are employed in the EU cultural heritage sector, and with 453 inscribed sites, Europe as a region accounts for almost half of UNESCO's World Heritage List.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-19]

Mehr als 300 000 Menschen in der EU sind im Bereich des Kulturerbes beschäftigt, und mit 453 Stätten befindet sich fast die Hälfte der auf der UNESCO-Liste des Welterbes eingetragenen Stätten in Europa.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-03-19]

With 453 official sites, Europe as a region accounts for almost half of UNESCO's World Heritage List.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-01-28]

Fast die Hälfte der auf der Liste des Welterbes der UNESCO eingetragenen Stätten – nämlich 453 – befindet sich in der Region Europa.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-01-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-01-28]

With 453 inscribed sites, Europe as a region accounts for almost half of UNESCO's World Heritage List.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-06]

Fast die Hälfte der auf der Liste des Welterbes der UNESCO eingetragenen Stätten – nämlich 453 – befindet sich in der Region Europa.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-06]

The site is one of four Horta buildings in Brussels that are inscribed on the UNESCO World Heritage List.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-08]

Es ist eines von vier Horta-Gebäuden in Brüssel, die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-10-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

With its vibrant culture and distinctive Roman and early Byzantine architectural heritage, part of it on the UNESCO world heritage list, Serbia enriches our common European cultural space," said Commissioner Vassiliou.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-18]

Mit seiner lebhaften Kulturszene und dem fantastischen Architekturerbe aus romanischer und früher byzantinischer Zeit, das zum Teil auf der UNESCO-Weltkulturerbeliste steht, bereichert Serbien unseren gemeinsamen kulturellen Raum in Europa“, sagte Kommissarin Vassiliou.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-06-18]

What is the difference between the European Heritage Label and existing initiatives such as the UNESCO World Heritage List?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-27]

Was ist der Unterschied zwischen dem Europäischen Kulturerbe-Siegel und bestehenden Initiativen wie der UNESCO-Weltkulturerbe-Liste?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-27]

Brazil also has a vibrant cultural and heritage sector: the country has 11 sites on the UNESCO World Heritage List, including the historic towns of Ouro Preto, Olinda and Salvador de Bahia, which attract thousands of European and other tourists every year.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-03]

Auch Brasilien hat einen lebendigen Kultursektor und ein großes kulturelles Erbe: elf historische Stätten im Land stehen auf der UNESCO-Liste des Welterbes, darunter die Altstädte von Ouro Preto, Olinda und Salvador de Bahia, die jährlich Tausende von Touristen aus Europa und anderen Teilen der Welt anziehen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-03]

The proposed EU European Heritage Label differs from other cultural heritage initiatives such as the UNESCO World Heritage List or the Council of Europe’s ‘European Cultural Routes' because it would:

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-03-08]

In folgenden Punkten unterscheidet sich das vorgeschlagene Europäische Kulturerbe-Siegel der EU von anderen einschlägigen Initiativen, z. B. der UNESCO-Liste des Welterbes und den „Kulturwegen Europas“ des Europarates:

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-03-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-03-08]

A code list for the World Heritage designation scheme.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

Eine Codeliste für das Bezeichnungssystem des Welterbekomitees.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-22]

The Commission and the Member States shall ensure the added value and complementarity of the action with regard to other initiatives in the field of cultural heritage such as the Unesco World Heritage List, the Unesco Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity and the Council of Europe’s European Cultural Routes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-04-27]

Die Kommission und die Mitgliedstaaten gewährleisten, dass die Maßnahme im Verhältnis zu anderen Initiativen im Bereich Kulturerbe, beispielsweise der Unesco-Liste des Welterbes, der repräsentativen Unesco-Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit und der „Kulturwege Europas“ des Europarates, einen Mehrwert bietet und diese ergänzt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-04-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-04-27]

Andere haben gesucht : unesco world heritage list world heritage committee world heritage convention world heritage list ancient monument architectural heritage listed building

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'world heritage list' ->

Date index: 2020-12-20