a project architecture meeting the following specifications: supply of a full range of restricted-access services, world-wide coverage, including Northern latitudes, optimal integration of the EGNOS ensuring continuity, integrity and reinforcing of the capability of the system and cost optimisation;
einen Aufbau des Projekts, der folgenden Merkmalen entspricht: Bereitstellung von allen Diensten mit Zugangskontrolle, weltweite Abdeckung, einschließlich der nördlichen Breiten, und optimale Integration des EGNOS-Systems zur Gewährleistung der Kontinuität und Integrität und zur Verstärkung der Kapazität des Systems sowie Optimierung der Kosten;