Pursuant to Article 15 of Directive 89/391/EEC, the employer shall adapt the measures referred to in this Article to the requirements of workers at particular risk and individual risks assessments as appropriate, in particular for workers who have declared the use of active or passive implanted medical devices (such as cardiac pacemakers), the use of body worn medical devices (such as insulin pumps) or women who have declared that they are pregnant, following the information as set out in Article 6 of this Directive.
Gemäß Artikel 15 der Richtlinie 89/391/EWG passt der Arbeitgeber die im vorliegenden Artikel genannten Maßnahmen je nach Bedarf an die Erfordernisse der besonders gefährdeten Arbeitnehmer und die individuellen Risikobewertungen an, insbesondere für Arbeitnehmer, die erklärt haben, dass sie ein aktives oder passives implantiertes medizinisches Gerät tragen (z.B. einen Herzschrittmacher), ein am Körper getragenes medizinisches Gerät verwenden (z.B. eine Insulinpumpe) oder für Frauen, die erklärt haben, dass sie schwanger sind, nachdem die in Artikel 6 vorgesehene Unterrichtung erfolgt ist.