Following the Commission decision to open proceedings, the Italian Government chose to reduce the production capacity of SNIA-Fibres by 10%. Capacity will accordingly fall from 53 100 tonnes a year in 1992 to 47 800 tonnes in 1996, the average yarn count remaining constant during the period in question.
Nach der Einleitung des Verfahrens durch die Kommission erklärte sich die italienische Regierung zu einer Verringerung der Produktionskapazitäten von SNIA-Fibres um 10 %, d.h. von 53 000 Jahrestonnen (1992) auf 47 000 Tonnen im Jahre 1996 bereit.