Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "year round air conditioning " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

all year air conditioning | year round air conditioning

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ganzjaehrige Klimatisierung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. With effect from 24 months from the date of adoption of a harmonised leakage detection test or 1 January 2008, whichever is later, in respect of new vehicles fitted with air-conditioning systems designed to contain fluorinated greenhouse gases with a global warming potential higher than 150, unless the rate of leakage from that system does not exceed 40 grams of fluorinated greenhouse gases per year for a single evaporator system or 60 grams of fluorinated greenhouse gases per year for a dual evaporator system, Member States shall:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

(3) Nach Ablauf von 24 Monaten nach der Annahme eines harmonisierten Leckage-Erkennungstests oder mit Wirkung vom 1. Januar 2008, wobei der spätere Zeitpunkt maßgebend ist, sehen die Mitgliedstaaten bei neuen Fahrzeugen, deren Klimaanlage darauf ausgelegt ist, fluorierte Treibhausgase mit einem GWP-Wert über 150 zu enthalten,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-05-16]

2. With effect from 12 months from the date of adoption of a harmonised leakage detection test or 1 January 2007, whichever is later, Member States shall no longer grant EC type-approval or national type-approval for a type of vehicle fitted with an air-conditioning system designed to contain fluorinated greenhouse gases with a global warming potential higher than 150, unless the rate of leakage from that system does not exceed 40 grams of fluorinated greenhouse gases per year for a single evaporator system, or 60 grams of fluorinated ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

(2) Nach Ablauf von zwölf Monaten nach der Annahme eines harmonisierten Leckage-Erkennungstests oder mit Wirkung vom 1. Januar 2007, wobei der spätere Zeitpunkt maßgebend ist, erteilen die Mitgliedstaaten keine EG-Typgenehmigung und keine Betriebserlaubnis mit einzelstaatlicher Geltung mehr für einen Fahrzeugtyp, dessen Klimaanlage darauf ausgelegt ist, fluorierte Treibhausgase mit einem GWP-Wert über 150 zu enthalten, es sei denn, die Leckage-Rate dieses Systems beträgt nicht mehr als 40 Gramm fluorierter Treibhausgase pro Jahr bei Systemen mit ei ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-05-16]

The cooperation involves correlating the numerical score of the current SAE J-2727 standard with estimates of emissions (grams/year) based on a new SAE standard (J-2763) test procedure for determining HFC134a leakage rates for mobile air conditioning systems using a mini-shed test.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-19]

Bei der Zusammenarbeit geht es u. a. darum, die Punkteskala der derzeitigen SAE-Norm J-2727 in Beziehung zu setzen zu Emissionsschätzungen (Gramm pro Jahr) auf der Grundlage eines neuen Testverfahrens nach der SAE-Norm J-2763 zur Bestimmung von HFC134a-Leckagen von mobilen Klimaanlagen mit Hilfe eines Mini-SHED-Tests.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-02-19]

the first stage of the PSOs must remain open to any operator which complies with them; the period chosen to ensure continuity of services must be reasonable and should not exceed one year; the authorities must not prevent air carriers from providing services on the routes concerned which go beyond minimum requirements; the authorities cannot make air carriers' right to provide services on one route between two cities conditional upon the obligation ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-04-22]

die erste Stufe der gemeinwirtschaftlichen Verpflichtungen muss allen Fluggesellschaften zugänglich sein, die die entsprechenden Bedingungen erfüllen; die zur Gewährleistung der Kontinuität der Dienste festgelegte Dauer sollte angemessen sein und ein Jahr nicht überschreiten; die Behörden dürfen die Fluggesellschaften nicht daran hindern, auf den betreffenden Verbindungen über die Mindestanforderungen hinausgehende Dienste anzubieten; die Behörden können das Recht der Fluggesellschaften zur Durchführung von Flugdiensten zwischen zwei Städten nicht mit der Auflage verknüpfen, auch eine andere Strecke zwischen zwei Städten zu bedienen; ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-04-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-04-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In particular, all stationary refrigeration, air-conditioning, heat pump equipment and fire protection systems must be inspected for leakage by competent persons at least once a year.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-08-11]

Insbesondere wird für alle stationären Kühl- und Klimaanlagen, Wärmepumpen und Brandschutzsysteme mindestens eine jährliche Inspektion auf Dichtheit durch kompetentes Personal vorgeschrieben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-08-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-08-11]

regular inspection of boilers and central air-conditioning systems in buildings and in addition an assessment of heating installations in which the boilers are more than 15 years old.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

regelmäßige Inspektion von Heizkesseln und zentralen Klimaanlagen in Gebäuden sowie Überprüfung von Heizungsanlagen, deren Kessel mehr als 15 Jahre alt sind.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-15]

(e) regular inspection of boilers and of air-conditioning systems in buildings and in addition an assessment of the heating installation in which the boilers are more than 15 years old.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

e) regelmäßiger Inspektionen von Heizkesseln und Klimaanlagen in Gebäuden und einer Überprüfung der gesamten Heizungsanlage, wenn deren Kessel älter als 15 Jahre sind.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-15]

(18) Recent years have seen a rise in the number of air-conditioning systems in southern European countries.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

(18) In den letzten Jahren ist eine zunehmende Verwendung von Klimaanlagen in den südlichen Ländern Europas zu verzeichnen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-15]

A successful completion of these negotiations would enable all the EC suppliers to benefit for one more year, i.e. until the completion of the Uruguay Round, from conditions of security for textile trade.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Ein erfolgreicher Abschluss dieser Verhandlungen wuerde allen Lieferanten der EG die Bedingungen fuer die Absicherung des Textilhandels um ein weiteres Jahr, das heisst bis zum Abschluss der Uruguay-Runde, gewaehrleisten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

2. The Council welcomes the increased willingness of the Uzbek authorities to engage in dialogue with the EU, and the positive developments which have occurred in EU-Uzbek relations in the course of this year: the holding of two rounds of experts' talks on the Andijan events and the first round of a human rights dialogue between the EU and Uzbekistan; the engagement by the Uzbek authorities to continue this dialogue on a regular basis; and the conditional release of the huma ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

2. Der Rat begrüßt die verstärkte Bereitschaft der usbekischen Behörden, in einen Dialog mit der EU einzutreten, sowie die positive Entwicklung der Beziehungen zwischen der EU und Usbekistan im laufenden Jahr: Beispiele dafür sind die zwei Runden von Expertengesprächen über die Ereignisse von Andidschan und die erste Runde eines Menschenrechtsdialogs zwischen der EU und Usbekistan, die Zusage der usbekischen Behörden, diesen Dialog regelmäßig fortzuführen, und die bedingte Freilassung der Menschenrechtsaktivistinnen Niazova und Turaeva.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : all year air conditioning year round air conditioning

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'year round air conditioning' ->

Date index: 2021-05-22