With respect to the Department of Transportation, (i) proceedings for review of applications for approval of agreements and other cooperative arrangements among
airlines involving international air transportation, in particular for antitrust immunity involving airlines organised under the laws of the United States and the European Community, and (ii) receipt by the Department of Transportation of a joint venture agreement pursuant to section 41720 of Title 49 o
f the United States Code ...[+++].de la part du ministère des transports: i) les procédures d'examen des demandes d'approbation d'accords et d'autres arrangements de coopération entre transporteurs aériens dans le domaine d
es services aériens internationaux, notamment les demandes d'exempti
on des dispositions antitrust impliquant des transporteurs aériens constitués conformément à la législation des États-Unis et de la Communauté européenne; et ii) la réception, par le ministère des transports, d'un accord d'entreprise commune en application de la section 41720 du ti
...[+++]tre 49 du «United States Code».
