Übersetzung für "AIC " (Französisch → Deutsch) :

Assurer les contacts avec les groupes politiques, l’unité Programmation et l’unité Recrutement des AIC concernant la faisabilité technique des demandes d’interprétation ou leur conformité avec le Code de conduite sur le multilinguisme; encadrer les changements de régime linguistique de dernière minute en fonction de la disponibilité des ressources en interprétation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-01-14]

Unterhaltung von Kontakten zu den Fraktionen, zum Referat Planung und zum Referat Einstellung von als Hilfskräfte beschäftigten Konferenzdolmetschern hinsichtlich der Frage, ob Anträgen auf Dolmetschleistungen technisch entsprochen werden kann und ob sie im Einklang mit dem Verhaltenskodex Mehrsprachigkeit stehen; Bewältigung von Änderungen der Sprachenregelung in letzter Minute je nach Verfügbarkeit von Dolmetschressourcen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-01-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-01-14]

34. souligne la nécessité de limiter l'utilisation des AIC et des technologies et agents antimicrobiens développés récemment pour être utilisés dans la médecine humaine et vétérinaire; souligne l'importance de ne recourir à des AIC que dans des cas bien précis;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

34. hält es für dringend geboten, dass CIA und neu entwickelte antimikrobielle Wirkstoffe und Technologien für die Verwendung in der Human- und Veterinärmedizin in nur begrenztem Maße eingesetzt werden; betont, dass CIA angemessen zielgerichtet und nur in spezifischen Fällen eingesetzt werden dürfen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-10]

5. souligne que l'objectif premier des stratégies contre la résistance aux antimicrobiens est de maintenir le niveau d'efficacité des antimicrobiens existants en les utilisant de façon responsable, au niveau thérapeutique correct, toujours lorsqu'ils sont absolument nécessaires et sous ordonnance, sur une période spécifique et à un dosage approprié, ainsi que de réduire l'utilisation d'antimicrobiens en général et en particulier celle des antimicrobiens d'importance critique (AIC) en médecine humaine et vétérinaire, en tenant ainsi compte de la liste de l'OIE; insiste sur la nécessité absolue d'une approche globale et active fondée sur ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

5. betont, dass das Hauptziel jeglicher AMR-Strategie darin bestehen muss, die Wirksamkeit bereits vorhandener antimikrobieller Wirkstoffe zu erhalten, indem sie verantwortungsvoll in der korrekten therapeutischen Breite und ausschließlich bei dringender Notwendigkeit und im Rahmen einer Verschreibung über einen bestimmten Zeitraum in einer angemessenen Dosierung eingesetzt werden und die Verabreichung antimikrobieller Wirkstoffe im Allgemeinen und insbesondere antimikrobieller Wirkstoffe von besonderer Bedeutung für den Menschen (Critically-Important Antimicrobials – CIA) in der Human- und Veterinärmedizin reduziert und somit auch der OIE-Liste Rechn ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-10]

C. considérant que selon le médiateur la Commission n'a pas justifié comme il se doit la différence de traitement à laquelle elle soumet les interprètes de conférence auxiliaires free-lance (AIC) âgés de plus de 65 ans et qu'elle continue à appliquer sa politique actuelle concernant l'engagement d'AIC,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

C. in der Erwägung, dass die Kommission nach Auffassung des Bürgerbeauftragten es versäumt hat, ihre Behandlung von freiberuflichen Hilfskonferenzdolmetschern, die über 65 Jahre alt sind, angemessen zu begründen, und dass sie auch weiterhin an ihrer derzeitigen Politik betreffend die Einstellung von Hilfskonferenzdolmetschern festhält,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

C. considérant que selon le médiateur la Commission n'a pas justifié comme il se doit la différence de traitement à laquelle elle soumet les interprètes de conférence auxiliaires free-lance (AIC) âgés de plus de 65 ans et qu'elle continue à appliquer sa politique actuelle concernant l'engagement d'AIC,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

C. in der Erwägung, dass die Kommission nach Auffassung des Bürgerbeauftragten es versäumt hat, ihre Behandlung von freiberuflichen Hilfskonferenzdolmetschern, die über 65 Jahre alt sind, angemessen zu begründen, und dass sie auch weiterhin an ihrer derzeitigen Politik betreffend die Einstellung von Hilfskonferenzdolmetschern festhält,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-04]

C. considérant que selon le médiateur a estimé que la Commission n'a pas justifié comme il se doit la différence de traitement à laquelle elles soumet les interprètes de conférence auxiliaires free-lance (AIC) âgés de plus de 65 ans et qu'elle continue à appliquer sa politique actuelle concernant l'engagement de AIC,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

C. in der Erwägung, dass die Kommission nach Auffassung des Bürgerbeauftragten es versäumt hat, ihre Behandlung von freiberuflichen Aushilfskonferenzdolmetschern, die über 65 Jahre alt sind, angemessen zu begründen, und dass sie auch weiterhin an ihrer derzeitigen Politik betreffend die Einstellung von Aushilfskonferenzdolmetschern festhält,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-03]

Considérant la nécessité de créer une nouvelle allocation de base 51.05 au programme 01 de la division organique 11 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2001 intitulée « Action investissement - développement - emploi (AIDE) et action investissement - création - emploi (AICE), cofinancées par le FEDER (Phasing out);

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-07-05]

In Erwägung der Notwendigkeit, eine neue Basiszuwendung 51.05 in das Programm 01 des Organisationsbereichs 11 des allgemeinen Ausgabenhaushaltsplanes der Wallonischen Region für das Haushaltsjahr 2001 mit der Bezeichnung " Vom E.F.R.E. mitfinanzierte Aktionen " Investition-Beschäftigung-Entwicklung" (AIDE) und " Investition-Schaffung-Beschäftigung" (AICE) Phasing Out" einzuführen;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-07-05]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2001-07-05]

Une fois l'opération achevée, EADS et BAES détiendront respectivement 80 % et 20 % des actions d'AIC qui, elle-même, possédera l'ensemble des actions des sociétés d'exploitation Airbus des parties, c'est-à-dire de celles situées en France, en Allemagne et en Espagne (déjà regroupées par le biais d'EADS), ainsi qu'au Royaume-Uni.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-17]

EADS wird 80 %, BAES 20 % des Kapitals des neuen Unternehmens halten, welches seinerseits über alle Anteile der Partner an den bisherigen Airbus-Betriebsgesellschaften in Frankreich, Deutschland und Spanien (die bereits in EADS vereinigt sind) und im Vereinigten Königreich verfügen wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-10-17]

EADS et BAES ont convenu de regrouper dans AIC la totalité de leurs activités liées à Airbus.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-17]

EADS und BAES sind übereingekommen, ihr komplettes Airbus-Geschäft in AIC einzubringen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-10-17]

La Commission européenne a autorisé la création de la Société Airbus Intégrée (AIC), une nouvelle société dans laquelle BAES (Royaume-Uni) et EADS NV, ainsi que ses filiales à 100 %, EADS France, EADS Allemagne et CASA (Espagne), regrouperont leurs actifs et leurs activités liés à Airbus, y compris les participations qu'elles détiennent respectivement dans Airbus Industrie Groupement d'Intérêt Économique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-17]

Die Europäische Kommission hat der Errichtung des neuen Unternehmens Airbus Integrated Company (AIC) zugestimmt, in dem die britische Firma BAES und der Konzern EADS NV gemeinsam mit dessen Gründergesellschaften EADS France, EADS Deutschland und CASA (Spanien) ihre Vermögenswerte und Tätigkeiten im Airbus-Geschäft - einschließlich ihrer jeweiligen Beteiligungen an der Airbus Industrie Groupement d'Intérêt Economique - zusammenlegen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-10-17]

Andere haben gesucht : aic voir en alliance coopérative internationale association internationale des coopératives architecture informatique de la confédération circulaire d'information aéronautique coûts incrémentaux unitaires AIC

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

AIC ->

Date index: 2022-08-15