Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AUA
Agent utilisateur de l'annuaire
DUA

Übersetzung für "AUA " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
agent utilisateur de l'annuaire | AUA [Abbr.] | DUA [Abbr.]

Directory User Agent | Verzeichnis-End-Systemteil | DUA [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Par ailleurs, la Commission examine toujours un accord parallèle entre AuA et SAS, au sujet duquel elle a envoyé une lettre aux parties pour leur faire part de ses doutes sérieux en même temps que celle qu'elle a adressée à AuA et à Lufthansa (voir IP/00/1159).

Die Kommission prüft auch noch eine gleichartige Vereinbarung zwischen AuA und SAS, zu der sie in einem gleichzeitig zu dem Schreiben an AuA/Lufthansa übermittelten Schreiben dieselben ernstlichen Bedenken äußerte (IP/00/1159).


La Commission examine aussi un accord parallèle entre AuA et SAS, au sujet duquel elle a envoyé aux parties une lettre pour leur faire part de ses doutes sérieux, en même temps que celle qu'elle a adressée à AuA et Lufthansa (voir IP/00/1159).

Gleichzeitig ist die Kommission auch mit der Prüfung der Parallelvereinbarung zwischen AUA und SAS befasst; auch in dieser Sache hatte die Kommission den Unternehmen zum gleichen Zeitpunkt wie in dem Fall AUS/Lufthansa ihre "erheblichen Zweifel" förmlich mitgeteilt (IP/00/1159).


En décembre 1999, AuA et Lufthansa, d'une part, et AuA et SAS, d'autre part, ont notifié deux accords de coopération à la Commission, demandant une exemption en application des règles de concurrence communautaires.

Im Dezember 1999 meldeten Austrian Airlines und Lufthansa auf der einen sowie Austrian Airlines und SAS auf der anderen Seite zwei Kooperationsvereinbarungen bei der Kommission an, um eine wettbewerbsrechtliche Genehmigung, d. h. eine Freistellung vom Kartellverbot des EG-Vertrags, zu erwirken.


La Commission européenne a informé Austrian Airlines (AuA) et ses partenaires de l'alliance STAR, Lufthansa et SAS, qu'elle est gravement préoccupée par les accords de coopération conclus récemment entre ces compagnies aériennes.

Die Europäische Kommission hat den Fluggesellschaften Austrian Airlines, Lufthansa und SAS (die beiden letztgenannten sind Mitglieder der Fluglinienallianz Star Alliance) mitgeteilt, dass sie schwerwiegende Bedenken gegen ihre jüngsten Kooperationsvereinbarungen hat.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La part détenue par Austrian Airlines (AUA) tombe ainsi de 50 % à 25 %.

Der Anteil der Austrian Airlines (AUA) geht dadurch von 50% auf 25% zurück.




Andere haben gesucht : agent utilisateur de l'annuaire     AUA     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

AUA ->

Date index: 2023-05-23
w