Il est loisible à chacun des États membres de décider, sur la base de critères supplémentaires de politique d'intégration, d'ordre public et de politique sociale, si le séjour de ressortissants de pays tiers aux fins d'activités rémunérées, quelles qu'elles soient, peut être autorisé.
Dabei steht es jedem Mitgliedstaat frei, anhand zusätzlicher integrationspolitischer, ordnungspolitischer und sozialpolitischer Kriterien zu entscheiden, ob Drittstaatsangehörigen der Aufenthalt zur Aufnahme einer wie auch immer gearteten Erwerbstätigkeit gestattet werden kann.
