Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accepter quelque chose bon gré mal gré
Hasarder
Prendre la responsabilité
Prendre son parti
Risquer
S'accomoder
Se faire à l'idée de
Se résigner à
Se résoudre à
Subir
Supporter
Tolérer

Übersetzung für "Accepter quelque chose bon gré mal gré " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
s'accomoder | supporter | accepter (l'inévitable, un inconvénient) | tolérer | prendre une chose avec le reste, par-dessus le marché | risquer | hasarder | subir | prendre la responsabilité | prendre son parti | accepter quelque chose bon gré mal gré | se faire à l'idée de | se résigner à | se résoudre à
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
In Kauf nehmen
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Troisièmement et enfin, le Parlement européen doit dire clairement qu’il n’est pas prêt à accepter un accord bon gré mal gré si rien ne garantit le financement des politiques préservant la cohésion économique et sociale dans l’Europe élargie des 25.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-30]
Drittens und letztens sollte das Europäische Parlament klarstellen, dass es nicht bereit ist, nolens volens seine Zustimmung zu geben, sofern nicht garantiert wird, dass die Politiken, die den wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalt im erweiterten Europa der 25 gewährleisten, finanziert werden.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-30]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-11-30]
- Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Monsieur Solana, de bons connaisseurs de la société israélienne nous assurent, au lendemain des élections, que la majorité de la population du pays est aujourd’hui résolue à accepter, bon gré mal gré, l’idée que l’occupation des territoires palestiniens est à tous égards une impasse dont il faut sortir.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-04]
– (FR) Herr Präsident, Frau Ferrero-Waldner, Herr Solana! Gute Kenner der israelischen Gesellschaft versichern uns nach den Wahlen, dass die Mehrheit der Bevölkerung des Landes heute bereit ist, wohl oder übel die Idee zu akzeptieren, dass die Besetzung der palästinensischen Gebiete in jeder Hinsicht eine Sackgasse ist, aus der man herauskommen muss.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-04]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-04]
- Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Monsieur Solana, de bons connaisseurs de la société israélienne nous assurent, au lendemain des élections, que la majorité de la population du pays est aujourd’hui résolue à accepter, bon gré mal gré, l’idée que l’occupation des territoires palestiniens est à tous égards une impasse dont il faut sortir.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-04]
– (FR) Herr Präsident, Frau Ferrero-Waldner, Herr Solana! Gute Kenner der israelischen Gesellschaft versichern uns nach den Wahlen, dass die Mehrheit der Bevölkerung des Landes heute bereit ist, wohl oder übel die Idee zu akzeptieren, dass die Besetzung der palästinensischen Gebiete in jeder Hinsicht eine Sackgasse ist, aus der man herauskommen muss.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-04]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-04]


Andere haben gesucht : accepter     hasarder     prendre la responsabilité     prendre son parti     risquer     accomoder     se faire à l'idée     se résigner à     se résoudre à     supporter     tolérer     Accepter quelque chose bon gré mal gré     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Accepter quelque chose bon gré mal gré ->

Date index: 2024-03-18
w