Übersetzung für "Accord international en matière de pêche " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

accord international en matière de pêche | AIP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Internationales Fischereiabkommen | IFA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Organisations internationales en matière de pêche et accords de pêche

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Internationale Fischereiorganisationen und-abkommen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Accord entre le gouvernement des Etats-Unis d'Amérique et la Communauté économique européenne concernant les pêcheries au large des côtes des Etats-Unis | accord international de réglementation de la pêche | GIFA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Abkommen zwischen der Regierung der Vereinigten Staaten von Amerika und der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft über die Fischerei vor den Küsten der Vereinigten Staaten | Governing International Fisheries Agreement | GIFA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

accord international sur les matières premières

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

internationales Rohstoff-Übereinkommen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Accord du 30 novembre 2008 entre la Confédération suisse et l'Etat du Qatar en vue d'éviter les doubles impositions en matière d'impôt sur les revenus et les bénéfices provenant des activités de transport aérien international

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Abkommen vom 30. November 2008 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und dem Staat Katar zur Vermeidung der Doppelbesteuerung von Einkünften und Gewinnen aus der internationalen Luftfahrt

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Toutefois, en l'absence d'un accord international en matière de pêche avec le Venezuela, le règlement 1006/2008 concernant les autorisations pour les activités de pêche rend la pratique actuelle contraire au droit de l'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-15]

Da es jedoch kein internationales Fischereiabkommen mit Venezuela gibt, steht die derzeitige Praxis gemäß der Verordnung Nr. 1006/2008 über die Genehmigung von Fischereitätigkeiten nicht mit den Rechtsvorschriften der EU in Einklang.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-12-15]

En troisième lieu, un accord international en matière de changement climatique est attendu pour la fin 2015.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-26]

Drittens wird erwartet, dass Ende 2015 ein internationales Klimaschutzübereinkommen geschlossen wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-03-26]

augmentation des paiements (+ 0,6 %) en faveur de la gouvernance et des accords internationaux en matière de pêche;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-04-24]

Fischereipolitik und internationale Fischereiabkommen: Mittel für Zahlungen + 0,6 %.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-04-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-04-24]

21 JUILLET 2016. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 5 décembre 2008 fixant le statut administratif et pécuniaire du personnel de Wallonie-Bruxelles international Le Gouvernement wallon, Vu l'accord de coopération du 20 mars 2008 entre la Communauté française, la Région wallonne et la Commission communautaire française de la Région de Bruxelles-Capitale créant une entité commune pour les relations internationales de Wallonie-Bruxelles, l'article 4; Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 5 décembre 2008 fixant le statut administratif e ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-03]

21. JULI 2016 - Erlaß der Wallonischen Regierung zur Abänderung des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 5. Dezember 2008 zur Festlegung des Verwaltungs- und Besoldungsstatuts des Personals von Wallonie Bruxelles International Die Wallonische Regierung, Aufgrund des Zusammenarbeitsabkommens vom 20. März 2008 zwischen der Französischen Gemeinschaft, der Wallonischen Region und der Französischen Gemeinschaftskommission der Region Brüssel-Hauptstadt zur Bildung einer gemeinsamen Körperschaft für die internationalen Beziehungen Wallonie-Bruxelles, Artikel 4; Aufgrund des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 5. Dezember 2008 zur Fe ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-03]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-08-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Si elle l'estime nécessaire, la Commission peut saisir les deux branches de l'autorité budgétaire d'une lettre rectificative ad hoc afin d'actualiser les données sous-jacentes à l'estimation des dépenses agricoles figurant dans l'avant-projet de budget et/ou pour corriger, sur la base des dernières informations disponibles concernant les accords de pêche qui seront en vigueur au 1er janvier de l'exercice concerné, les montants et leur répartition entre les crédits inscrits sur la ligne opérationnelle relative aux accords internationaux en matièr ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Die Kommission kann, sofern sie es für notwendig hält, die beiden Teile der Haushaltsbehörde mit einem Ad-hoc-Berichtigungsschreiben befassen, um die bei der Schätzung der Agrarausgaben im Vorentwurf des Haushaltsplans zugrunde gelegten Angaben zu aktualisieren und/oder um auf der Grundlage der letztverfügbaren Informationen über die am 1. Januar des betreffenden Haushaltsjahres in Kraft befindlichen Fischereiabkommen die Beträge und die Aufteilung der bei den operativen Linien für die internationalen Fischereiabkommen eingesetzten und der in die Reserve eingestellten Mittel zu korrigieren.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

- réserve pour la conclusion et le financement d'accords internationaux en matière de pêche et participation aux organisations régionales de pêche.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

- Maßnahmen zum Abschluss und zur Finanzierung internationaler Fischereiabkommen und zur Beteiligung an regionalen Fischereiorganisationen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

* 2,5 millions EUR au titre de l'article B0-4011, poste B7-8000 «Accords internationaux en matière de pêche».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-10-23]

* 2,5 Mio. EUR aus der Reservelinie B0-4011 für Posten B7-8000 "Internationale Fischereiübereinkommen".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-10-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-10-23]

Toute décision relative à la libéralisation du commerce tiendra dûment compte du respect des engagements pris au titre de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer et des objectifs des accords internationaux concernant la préservation de l'environnement et la gestion des ressources naturelles ainsi que des accords internationaux en matière de pêche.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-10-25]

Bei Beschlüssen über die Handelsliberalisierung wird der Einhaltung des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen und den Zielen der internationalen Übereinkommen über den Umweltschutz und die Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen sowie den internationalen Fischereiübereinkommen gebührend Rechnung getragen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-10-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-10-25]

Si elle l'estime nécessaire, la Commission peut saisir l'autorité budgétaire d'une lettre rectificative ad hoc afin d'actualiser les données sous-jacentes à l'estimation des dépenses agricoles figurant dans l'avant-projet de budget et/ou pour corriger, sur la base des dernières informations disponibles concernant les accords de pêche qui seront en vigueur au 1er janvier de l'exercice concerné, la répartition entre les crédits inscrits sur la ligne opérationnelle relative aux accords internationaux en matière de pêche ...[+++] et ceux inscrits en réserve.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-05-05]

Die Kommission kann, sofern sie es für notwendig hält, die Haushaltsbehörde mit einem Ad-hoc-Berichtigungsschreiben befassen, um die bei der Schätzung der Agrarausgaben im Vorentwurf des Haushaltsplans zugrunde gelegten Angaben zu aktualisieren und/oder um auf der Grundlage der letztverfügbaren Informationen über die am 1. Januar des betreffenden Haushaltsjahres in Kraft befindlichen Fischereiabkommen die Aufteilung der bei der operativen Linie für die internationalen Fischereiabkommen eingesetzten und der in die Reserve eingestellten Mittel zu korrigieren.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-05-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-05-05]

Elle réduit les engagements et les paiements relatifs aux dépenses agricoles de 346 millions d'euros et les engagements relatifs à l'accord international en matière de pêche d'1 million d'euros.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Es sieht eine Kürzung der Verpflichtungen und Zahlungen für Agrarausgaben um 346 Mio. EUR und der Verpflichtungen für die internationalen Fischereiabkommen um 1 Mio. EUR vor.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : Accord international en matière de pêche

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Accord international en matière de pêche ->

Date index: 2023-05-26