Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ACS
AGCS
ATCA
Accord général sur le commerce des services
Accord général sur les Tarifs douaniers et le Commerce
Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce
Accord libéralisant le commerce des services
Accord sur le commerce des aéronefs civils
Accord sur le commerce des services
GATS
GATT

Übersetzung für "Accord sur le commerce des services " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
accord sur le commerce des services | ACS [Abbr.]

Abkommen über den Handel mit Dienstleistungen | TiSA [Abbr.]


accord libéralisant le commerce des services

Übereinkunft,die den Handel mit Dienstleistungen liberalisiert


Accord du 15 avril 1994 instituant l'Organisation mondiale du commerce.Accord général sur le commerce des services.Cinquième Protocole du 27 février 1998 annexé à l'Accord général sur le commerce des services

Abkommen vom 15.April 1994 zur Errichtung der Welthandelsorganisation.Allgemeines Abkommen über den Handel mit Dienstleistungen.Fünftes Protokoll vom 27.Februar 1998 zum Allgemeinen Abkommen über den Handel mit Dienstleistungen


GATS [ accord général sur le commerce des services | AGCS ]

GATS [ Allgemeines Abkommen über den Handel mit Dienstleistungen | Allgemeines Übereinkommen über den Handel mit Dienstleistungen ]


Accord sur le commerce des aéronefs civils [ ATCA ]

Übereinkommen über den Handel mit Zivilluftfahrzeugen [ ATCA ]


Echange de lettres des 17 mai/1er juillet 1993 entre la Confédération suisse et la République tchèque concernant la succession par la République tchèque à l'Accord relatif au commerce de produits agricoles entre la Confédération suisse et la République fédérative tchèque et slovaque

Briefwechsel vom 17. Mai/1. Juli 1993 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Tschechischen Republik betreffend die Nachfolge der Tschechischen Republik im Abkommen über Abmachungen im Agrarbereich zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Tschechischen und Slowakischen Föderativen Republik


Echange de lettres des 17 mai/9 août 1993 entre la Confédération suisse et la République slovaque concernant la succession par la République slovaque à l'Accord relatif au commerce de produits agricoles entre la Confédération suisse et la République fédérative tchèque et slovaque

Briefwechsel vom 17. Mai/9. August 1993 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Slowakischen Republik betreffend die Nachfolge der Slowakischen Republik im Abkommen über Abmachungen im Agrarbereich zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Tschechischen und Slowakischen Föderativen Republik


GATT [ accord général sur les tarifs douaniers et le commerce ]

GATT


Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle touchant au commerce

Übereinkommen über handelsbezogene Aspekte der Rechte des geistigen Eigentums


Accord général sur les Tarifs douaniers et le Commerce

Allgemeines Zoll- und Handelsabkommen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L’UE a d’ores et déjà appliqué ce principe dans les négociations sur l’accord sur le commerce des services, en insistant d’emblée sur le fait que cet accord plurilatéral devait se fonder sur l’architecture multilatérale de l’accord général sur le commerce des services et être ouvert à tous les membres de l’OMC désirant y adhérer.

Die EU hat diesen Ansatz bereits im Rahmen der TiSA-Verhandlungen verfolgt und von Beginn an darauf bestanden, dass sich diese plurilaterale Übereinkunft auf die multilaterale Architektur des Allgemeinen Übereinkommens über den Handel mit Dienstleistungen stützt und allen WTO-Mitgliedern, die dieser Übereinkunft beitreten wollen, offensteht.


L’UE devrait encourager et soutenir le rôle croissant de la Chine dans le système commercial multilatéral et dans les initiatives plurilatérales, notamment l’accord sur le commerce des services, l’accord sur les technologies de l’information, l’accord sur les biens environnementaux, le groupe de travail international sur les crédits à l’exportation et l’accord sur les marchés publics, de telle sorte que la Chine renforce le niveau d’exigence de ces initiatives et assume des responsabilités à la hauteur des avantages qu’elle tire d’un système commercial ouvert.

Die EU sollte Chinas wachsende Rolle im multilateralen Handelssystem und in plurilateralen Initiativen – einschließlich des TiSA, des Übereinkommens über Informationstechnologie, des EGA, der Internationalen Arbeitsgruppe für Exportkredite und des GPA – in einer Weise fördern, die China veranlasst, diese Initiativen anspruchsvoller zu gestalten und entsprechend dem Nutzen, den es aus einem offenen Handelssystem zieht, auch Verantwortung zu übernehmen.


La Commission s’efforcera d’utiliser les accords de libre-échange et l’accord sur le commerce des services pour fixer des règles pour le commerce électronique et les flux de données transfrontières et s’attaquer à de nouvelles formes de protectionnisme numérique, dans le plein respect et sans préjudice des règles de l’UE sur la protection des données et le respect de la vie privée.

Die Kommission wird darauf hinarbeiten, dass in FHA und im TiSA Regeln für den elektronischen Geschäftsverkehr und den grenzüberschreitenden Datenverkehr festgelegt werden, und gegen neue Formen des digitalen Protektionismus vorgehen, wobei die EU-Regeln zum Datenschutz und zur Privatheit von Daten hiervon unberührt bleiben und strikt eingehalten werden.


À la faveur du septième cycle de négociations de l'accord sur le commerce des services (ACS), l’UE a annoncé qu'elle soutenait fermement la participation de l’Uruguay aux pourparlers en cours concernant la libéralisation du commerce des services.

Bei der siebten Runde der Verhandlungen über das Abkommen über den Handel mit Dienstleistungen (Trade in Services Agreement – TiSA) sprach sich die EU entschieden für die Teilnahme Uruguays an den laufenden Gesprächen über die Liberalisierung des Dienstleistungsverkehrs aus.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’UE soutient la participation de la Chine aux négociations relatives à l’accord sur le commerce des services (ACS), 31 mars 2014

EU für Chinas Teilnahme an Verhandlungen über Dienstleistungsabkommen (TiSA), 31. März 2014


En conséquence, l’Union va maintenant s’engager pleinement en faveur d’une participation rapide de la Chine aux négociations relatives à l’accord sur le commerce des services».

Daher wird die EU nunmehr nachdrücklich dafür eintreten, dass China bald an den Verhandlungen über das Abkommen über den Handel mit Dienstleistungen (TiSA) teilnimmt.“


L'Accord sur le commerce des services vise à

Ziele des Allgemeinen Übereinkommens über den Handel mit Dienstleistungen


OMC: accord sur le commerce des services

WTO: Übereinkommen über den Handel mit Dienstleistungen


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - r11012 - EN - OMC: accord sur le commerce des services

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - r11012 - EN - WTO: Übereinkommen über den Handel mit Dienstleistungen


L'OMC constituera un cadre institutionnel unique englobant le GATT, tous les accords conclus sous ses auspices et les résultats complets du cycle de l'Uruguay, y compris les accords sur le commerce des services (GATS) et sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce (TRIPs).

Mit der WTO wird ein einheitlicher institutioneller Rahmen geschaffen, der das GATT, alle im Rahmen des GATT geschlossenen Öbereinkommen und sämtliche Ergebnisse der Uruguay-Runde umfaßt, einschließlich des Abkommens über den Dienstleistungsverkehr (GATS) und des Abkommens über Rechte an geistigem Eigentum (TRIPs).




Andere haben gesucht : Accord sur le commerce des services     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Accord sur le commerce des services ->

Date index: 2022-03-08
w