Il espère plus généralement que dans une période politique cruciale pour l'avenir des relations euro-méditerranéennes, et qui sera notamment marquée par la conférence de Barcelone et la négociation de nombreux accords d'association, y compris avec le Maroc lui-même, ce dossier ne constituera pas une pierre d'achoppement à l'ambition commune qui doit être la nôtre.
Es hofft allgemeiner gesehen, daß in einem für die Zukunft der Beziehungen zwischen Europa und dem Mittelmeerraum entscheidenden politischen Zeitraum, in den insbesondere die Konferenz von Barcelona und die Aushandlung zahlreicher Assoziationsabkommen, einschließlich mit Marokko selbst, fallen, diese Akte kein Hindernis für den gemeinsamen Ehrgeiz ist, den wir bekunden müssen.
