Discover ChatGPT for Translators

Übersetzung für "Acide a-naphthyl-acétique " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

acide a-naphthyl-acétique

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Naphthylessigsäure, a-

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

acide 1-naphtalène-acétique | acide 1-naphtylacétique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

1-Naphtalinessigsäure | 1-Naphtylessigsäure

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

E 472 a | esters acétiques des mono- et diglycérides d'acides gras | mono- et diglycérides d'acides gras alimentaires estérifiés par l'acide acétique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

E 472 a | Mono- und Diglyzeride von Speisefettsäuresn, verestert mit Essigsäure

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

acide acétique tirant de 50 à 80% d'acide absolu

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Essigsäure mit 50 bis 80% reiner Säure

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

solution d'acide acétique à x pour cent volume/volume

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

x-volumenprozentige Essigsäure

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(e) les acides formique, lactique, acétique et oxalique ainsi que le menthol, le thymol, l'eucalyptol ou le camphre peuvent être utilisés en cas d'infestation par Varroa destructor.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(e) bei Befall mit Varroa destructor dürfen Ameisensäure, Milchsäure, Essigsäure und Oxalsäure sowie Menthol, Thymol, Eukalyptol oder Kampfer verwendet werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

6. Les acides formique, lactique, acétique et oxalique ainsi que le menthol, le thymol, l'eucalyptol ou le camphre peuvent être utilisés en cas d'infestation par Varroa destructor

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(6) Bei Befall mit Varroa destructor dürfen Ameisensäure, Milchsäure, Essigsäure und Oxalsäure sowie Menthol, Thymol, Eukalyptol oder Kampfer verwendet werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

4.3. Préparer de l’acide acétique à 5 % m/m en mélangeant cinq parties en poids d’acide acétique glacial à 95 parties en poids d’eau (point 4.1).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

4.3. Essigsäure-Lösung 5 % m/m; Herstellung der Lösung durch Mischung von 5 Masseteilen Eisessigsäure mit 95 Masseteilen Wasser (Nummer 4.1)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les pommes, par exemple, contiennent les substances suivantes: riboflavines (E 101), caroténoïdes (E 160a), anthocyanes (E 163), acide acétique (E 260), acide ascorbique (E 300), acide citrique (E 330), acide tartrique (E 334), acide succinique (E 363), acide glutamique (E 620) et L-cystéine (E 920).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-13]

So finden sich beispielsweise in Äpfeln Riboflavine (E 101), Carotine (E 160a), Anthocyane (E 163), Essigsäure (E 260), Ascorbinsäure (E 300), Citronensäure (E 330), Weinsäure (E 334), Bernsteinsäure (E 363), Glutaminsäure (E 620) und L-Cystein (E 920).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

4.3. Préparer de l'acide acétique à 5 % m/m en mélangeant cinq parties en poids d'acide acétique glacial à 95 parties en poids d'eau ( point 4.1).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

4.3. Essigsäure-Lösung 5 % m/m; Herstellung der Lösung durch Mischung von 5 Masseteilen Eisessigsäure mit 95 Masseteilen Wasser (Nummer 4.1).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-05-07]

Au terme d'une étude approfondie du marché, la Commission est parvenue à la conclusion que les marchés de l'acide acétique, de l'AVM et de l'anhydride acétique sont mondiaux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-12]

Nach einem ausführlichen Markttest gelangte die Kommission zu dem Ergebnis, dass die Märkte für Essigsäure, VAM und Essiganhydrid weltweite Märkte sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-07-12]

La Commission avait, dans un premier temps, émis des doutes sur ce projet en raison de chevauchements horizontaux des activités des parties sur les marchés de l’acide acétique, de l’acétate de vinyle monomère (AVM) ainsi que de l’anhydride acétique, ce qui l'avait amenée à ouvrir une enquête approfondie sur cette affaire (voir IP/05/280).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-12]

Ursprünglich hatte die Kommission die Fusion wegen der horizontalen Überschneidungen auf den Märkten für Essigsäure, Vinylacetatmonomere (VAM) und Essiganhydrid als wettbewerbsrechtlich bedenklich eingestuft und eine eingehende Untersuchung eingeleitet (siehe IP/05/280).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-07-12]

Celanese et Acetex sont des sociétés qui fabriquent toutes deux des produits chimiques de base tels que l’acide acétique, l’AVM et l’anhydride acétique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-10]

Sowohl Celanese als auch Acetex stellen Massenchemikalien einschließlich Essigsäure, Vinylacetatmonomere und Essigsäureanhydrid her.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-03-10]

L’enquête initiale menée sur le marché par la Commission a révélé que le projet d’acquisition pouvait créer des problèmes de concurrence importants en raison de chevauchements horizontaux des activités des parties sur les marchés de l’acide acétique, de l’acétate de vinyle monomère (AVM) et de l’anhydride acétique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-10]

Die erste Marktuntersuchung der Kommission hatte ergeben, dass der vorgesehene Erwerb erhebliche Wettbewerbsprobleme aufwerfen könnte, weil sich die Tätigkeiten der Parteien in den Märkten für Essigsäure, Vinylacetatmonomere und Essigsäureanhydrid horizontal überschneiden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-03-10]

4.3. Préparer de l'acide acétique à 5 % m/m en mélangeant cinq parties en poids d'acide acétique glacial à 95 parties en poids d'eau (4.1).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-23]

4.3. Essigsäure-Lösung 5 % m/m; Herstellung der Lösung durch Mischung von 5 Masseteilen Eisessigsäure mit 95 Masseteilen Wasser (4.1).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-07-23]

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Acide a-naphthyl-acétique ->

Date index: 2021-03-22