Avec plus de 400 articles, on progresse sur les plans suivants: une classification des actes juridiques en lois européennes, lois-cadres ou lois déléguées, un ministre des affaires étrangères, trois présidents - du Conseil européen, du Conseil des ministres, de la Commission - et tout un orchestre d'instruments institutionnels où, si l'on n'arrive pas à repérer le chef, on localise bien la grosse caisse du Parlement européen qui gagne, là encore, plus en volume sans parvenir à gagner en crédibilité politique.
Mit mehr als 400 Artikeln werden Neuerungen in folgenden Bereic
hen eingeführt: die Klassifizierung von Rechtsakten als europäische Ges
etze, Rahmengesetze oder delegierte Gesetze, ein Außenminister und drei Präsidenten – des Europäischen Rates, des Ministerrates und der Kommission – sowie ein ganzes Orchester institutioneller Instrumente, bei dem sich zwar kein Dirigent ausmachen lässt, jedoch die Pauke des Europäischen Parlaments unüberhö
rbar ist, ohne dass dieses an Glaubw ...[+++]ürdigkeit gewinnt.
