interdiction d'affecter les impôts généraux à des buts déterminés | non-affectation des impôts principaux | principe de la non-affectation des impôts principaux

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Grundsatz des Verbots der Zweckbindung von Hauptsteuern | Verbot der Zweckbindung von Hauptsteuern | Zweckbindungsverbot von Hauptsteuern

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

affectation des terres [ affectation des sols ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verwendung des Bodens

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

cérébro-spinal | relatif au cerveau et à la moelle épinière

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

zerebrospinal | Hirn und Rückenmark betreffend

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

cérébral | qui se rapporte au cerveau

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

zerebral | das Gehirn betreffend

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

trouble des fonctions du cerveau

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Störung der Hirnfunktionen | Hirnfunktionsstörung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

et en ce que ces avantages ne sont pas attribués par lesdites dispositions à des personnes qui souffrent d'une invalidité ou d'un handicap (à la suite notamment d'une affection cardiaque, pulmonaire, de la colonne vertébrale, du cerveau ou d'autres organes, affectant la mobilité des intéressés) et pour lesquelles un véhicule est indispensable pour faire face à l'insuffisance de la capacité de se mouvoir de ces personnes ?

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-11-19]

und diese Vorteile nicht den Personen gewähren, die eine Invalidität oder eine Behinderung (u.a. wegen die Mobilität der Betroffenen verringernder Erkrankungen des Herzens, der Lungen, der Wirbelsäule, des Gehirns oder anderer Organe) aufweisen und für die ein Kraftfahrzeug zur Behebung der Unzulänglichkeit der persönlichen Fortbewegungsmöglichkeiten unentbehrlich ist?

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-11-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-11-19]

Les autres catégories de personnes atteintes d'un handicap, notamment les « personnes qui souffrent d'une invalidité ou d'un handicap (à la suite notamment d'une affection cardiaque, pulmonaire, de la colonne vertébrale, du cerveau ou d'autres organes, affectant la mobilité des intéressés) et pour lesquelles un véhicule est indispensable pour faire face à l'insuffisance de la capacité de se mouvoir de ces personnes » mentionnées dans la question préjudicielle, qui ne remplissent pas les conditions légales précitées ne sont pas admises ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-11-19]

Die andere Kategorien von Personen mit einer Behinderung, nämlich die in der präjudiziellen Frage erwähnten Personen, « die eine Invalidität oder eine Behinderung (u.a. wegen die Mobilität der Betroffenen verringernder Erkrankungen des Herzens, der Lungen, der Wirbelsäule, des Gehirns oder anderer Organe) aufweisen und für die ein Kraftfahrzeug zur Behebung der Unzulänglichkeit der persönlichen Fortbewegungsmöglichkeiten unentbehrlich ist », die nicht die vorerwähnten gesetzlichen Bedingungen erfüllen, kommen für die vorteilhafte Steuerregelung nicht in Frage.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-11-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-11-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-04-01]

Ces substances affectent le développement du cerveau des enfants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-11]

Dabei handelt es sich um Substanzen, die die Gehirnentwicklung bei Kindern beeinträchtigen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La maladie d'Alzheimer est une maladie dégénérative qui, lentement et progressivement, détruit les cellules du cerveau et affecte la mémoire, le raisonnement, le discernement et la personnalité.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Bei der Alzheimer-Krankheit handelt es sich um eine degenerative, langsam fortschreitende Krankheit, die die Gehirnzellen zerstört und Gedächtnis, Denkfähigkeit, Urteilsvermögen und Persönlichkeit beeinträchtigt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Ces maladies qui affectent le cerveau figurent à la troisième place dans le triste hit parade des maladies, après les maladies cardio-vasculaires, première place, et le cancer, deuxième place.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-18]

Diese Krankheiten, die das Gehirn befallen, nehmen nach Herzkreislauferkrankungen und Krebs den dritten Platz in der traurigen Hitliste der Krankheiten ein.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-18]

À ce sujet, je voudrais souligner que la principale différence entre les maladies mentales et la plupart des autres maladies graves éventuellement mortelles réside dans le fait que les premières citées affectent le fonctionnement du cerveau comme, par exemple, la mémoire, les fonctions cognitives et la conscience, en d’autres termes les fonctions qui sont inextricablement liées à la personnalité de l’être humain.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

An dieser Stelle möchte ich betonen, dass der größte Unterschied zwischen diesen Erkrankungen und der überwiegenden Zahl anderer schwerer Erkrankungen, die sogar einen tödlichen Verlauf nehmen können, darin besteht, dass die Gehirnfunktionen gestört werden, wie beispielsweise das Erinnerungsvermögen, die kognitiven Funktionen und das Bewusstsein, Funktionen also, die untrennbar mit der Persönlichkeit des Menschen verbunden sind.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-04]

Pour permettre de mieux comprendre comment les modifications de prions se produisent, comment elles se développent chez les animaux, comment elles sont transmises à l’homme et comment elles affectent la santé humaine et, en particulier, les cellules du cerveau et du système nerveux, le réseau européen NeuroPrion rassemblera les compétences de 52 équipes de recherche de premier plan représentant plus de 90% de la recherche européenne en matière de prions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-27]

Um besser verstehen zu können, wie es zu den Modifikationen der Prionen kommt, wie sie in den Tieren entstehen, wie sie auf den Menschen übertragen werden können und wie sie sich auf die menschliche Gesundheit, insbesondere auf das Gehirn und die Nervenzellen auswirken, wird das europäischen NeuroPrion-Netz Wissenschaftler aus 52 führenden Forschergruppen zusammenführen, die über 90 % der Prionenforschung in Europa vereinen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-05-27]

De nombreuses interventions chirurgicales sur le cerveau, ainsi que les recherches consacrées à diverses affections cervicales et à la compréhension des mécanismes de réaction du cerveau à certains médicaments, sont pratiquement inconcevables sans la PET (tomographie à émission de positons).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-09]

Viele Hirnoperationen und auch die Erforschung verschiedener Hirnfunktionsstörungen bzw. der Reaktion des Gehirns auf bestimmte Medikamente sind ohne PET (Positron Emission Technique) nahezu unmöglich.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-07-09]

À cette occasion, les projets de recherche de l'Union européenne seront illustrés par deux exemples: le projet «Biomorph» qui a permis de mettre au point de nouvelles techniques d'imagerie du cerveau et le projet IMGSAC, une étude génétique moléculaire internationale de l'autisme, qui recherche les gènes à l'origine de cette affection.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-09]

Bei dieser Gelegenheit werden ferner zwei Beispiele für Forschungsvorhaben der Europäischen Union vorgestellt: "Biomorph" - ein Projekt, in dem neue Techniken zur Abbildung des Gehirns entwickelt wurden - und IMGSAC - eine internationale molekulargenetische Untersuchung des Autismus, in deren Rahmen nach den Genen geforscht wird, die dieses Leiden verursachen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-07-09]

Andere haben gesucht : affectation des sols affectation des terres affection chronique du cerveau affection du cerveau affections chroniques du cerveau cérébral cérébro-spinal encéphalopathie feux d'affectation des voies non-affectation des impôts principaux qui se rapporte au cerveau réaction biochimique du cerveau signal d'affectation de voies signalisation d'affectation de voies trouble des fonctions du cerveau Affection du cerveau

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Affection du cerveau ->

Date index: 2023-10-31