Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Agence exécutive pour la santé et les consommateurs " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Agence exécutive pour la santé et les consommateurs | Agence exécutive pour le programme de santé publique | Agence exécutive pour les consommateurs, la santé et l'alimentation | Agence exécutive pour les consommateurs, la santé, l'agriculture et l'alimentation | Chafea [Abbr.] | EAHC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Exekutivagentur für die Verwaltung des Programms der Gemeinschaft im Bereich der öffentlichen Gesundheit | Exekutivagentur für Gesundheit und Verbraucher | Exekutivagentur für Verbraucher, Gesundheit und Lebensmittel | Exekutivagentur für Verbraucher, Gesundheit, Landwirtschaft und Lebensmittel | Chafea [Abbr.] | EAHC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Une évaluation intermédiaire de l’Agence exécutive pour le programme de santé publique (dénommée «Agence exécutive pour la santé et les consommateurs» depuis juillet 2008) a été réalisée par des consultants externes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

Externe Berater nahmen eine Zwischenbewertung der „Exekutivagentur für das Gesundheitsprogramm“ (seit Juli 2008 „Exekutivagentur für Gesundheit und Verbraucher“) vor.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-16]

La décision 2008/544/CE de la Commission (4) a transformé l’«Agence exécutive pour le programme de santé publique» en «Agence exécutive pour la santé et les consommateurs» et a prolongé son mandat jusqu’en 2015.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-11-28]

Mit dem Beschluss 2008/544/EG der Kommission (4) wurde die „Exekutivagentur für das Gesundheitsprogramm“ in die „Exekutivagentur für Gesundheit und Verbraucher“ umgewandelt, und ihr Mandat wurde bis 2015 verlängert.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-11-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-11-28]

Il n’y avait pas d’échanges systématiques entre la Commission et l’Agence exécutive pour la santé et les consommateurs en ce qui concerne l’initiative BTSF (Meilleure formation pour des aliments plus sains), ni de procédures appropriées pour diffuser les résultats de cette initiative dans les États membres.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

Es mangelte an einer systematischen Absprache zwischen der Kommission und der Exekutivagentur für Gesundheit und Verbraucher (EAHC) bezüglich der Initiative "Bessere Schulung für sicherere Lebensmittel" sowie an geeigneten Verfahren in den Mitgliedstaaten, um die Ergebnisse der Initiative zu verbreiten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-24]

Un élément important dans ce processus a été l’externalisation, en 2009 et 2010, de certaines tâches financières et administratives liées à la formation, qui ont été confiées à l'Agence exécutive pour la santé et les consommateurs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-17]

In der Folge wurden 2009/2010 vor allem bestimmte Finanz- und Verwaltungsaufgaben, die mit den Schulungen einhergehen, auf die Exekutivagentur für Gesundheit und Verbraucher übertragen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

4. En application du règlement (CE) n° 58/2003 du Conseil du 19 décembre 2002 portant statut des agences exécutives chargées de certaines tâches relatives à la gestion de programmes communautaires, la Commission confie à l’Agence exécutive pour la santé et les consommateurs, depuis 2005, l’exécution de tâches de gestion relatives au programme d’action communautaire dans le domaine de la santé.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-28]

4. Gemäß der Verordnung (EG) Nr. 58/2003 des Rates vom 19. Dezember 2002 zur Festlegung des Statuts der Exekutivagenturen, die mit bestimmten Aufgaben bei der Verwaltung von Gemeinschaftsprogrammen beauftragt werden, hat die Kommission die Exekutivagentur für Gesundheit und Verbraucher mit der Durchführung von Aufgaben zur Verwaltung des Aktionsprogramms der Gemeinschaft im Bereich der Gesundheit ab 2005 beauftragt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-06-28]

1 % à l'Agence exécutive pour les consommateurs, la santé et l'alimentation (CHAFEA), qui mettra en œuvre certains programmes spécifiques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

1 % für die Exekutivagentur für Verbraucher, Gesundheit und Lebensmittel (CHAFEA), die spezifische Programme durchführen wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-04-02]

Toutes les références à l’«Agence exécutive pour le programme de santé publique» s’entendent comme des références à l’«Agence exécutive pour la santé et les consommateurs».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-19]

Sämtliche Bezugnahmen auf die „Exekutivagentur für das Gesundheitsprogramm“ gelten als Bezugnahmen auf die „Exekutivagentur für Gesundheit und Verbraucher“.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-06-19]

Pour rendre compte de ces tâches supplémentaires, il convient de transformer l’AESP en Agence exécutive pour la santé et les consommateurs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-19]

Die PHEA sollte in die Exekutivagentur für Gesundheit und Verbraucher umgewandelt werden, damit ihre zusätzlichen Aufgaben aus der Bezeichnung hervorgehen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-06-19]

La principale mesure de consolidation consistera en une augmentation de 460 postes au sein de la direction générale (DG) de la traduction, en particulier en vue des activités de traduction impliquant les langues des nouveaux États membres; elle comportera également la création d'une agence exécutive et d'une direction au sein de la DG Santé et protection des consommateurs, chargée de la gestion du nouveau programme Santé, ainsi que le renforcement des activités en matière de sécurité énergétique de la DG Énergie ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-02-10]

Die wichtigsten Punkte dieser Konsolidierung sind die Aufstockung des Personalbestands der Generaldirektion (GD) Übersetzung in Luxemburg um 460 Dienstposten mit der besonderen Zuständigkeit für die Übersetzung in und aus den Sprachen der neuen Mitgliedstaaten, die Einrichtung einer Exekutivagentur und einer Direktion der GD Gesundheit und Verbraucherschutz, die das neue Gesundheitsprogramm verwalten sollen, und die Verstärkung des Tätigkeitsbereichs Energiesicherheit der GD Verkehr und Energie in Luxemburg, hauptsächlich durch die Verlegung einiger derzeit in Brüssel angesiedelter Referate.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-02-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-02-10]

8.1 NOTE que la directive 90/314/CEE rend, entre autres, le voyagiste ou l'agent de voyage responsable de l'exécution du contrat dans son intégralité, en permettant au consommateur de passer un contrat dans son pays de résidence avec un partenaire qui sera responsable de l'exécution dudit contrat, et prévoit le remboursement et/ou le rapatriement du consommateur en cas d'insolvabilité ou de faillite de l'opérateur/l'agence;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-04-12]

8.1. STELLT FEST, daß gemäß der Richtlinie 90/314/EWG u.a. der Veranstalter bzw. Vermittler einer Pauschalreise für die vollständige Erfüllung des Vertrags haftbar gemacht wird, so daß der Verbraucher in seinem Wohnsitzland einen Vertrag mit einem Vertragspartner schließen kann, der für die Erfüllung des Vertrags haftet; ferner sieht die Richtlinie im Falle der Zahlungsunfähigkeit oder des Konkurses des Veranstalters/Vermittlers die Erstattung gezahlter Beträge an den Verbraucher und/oder die Sicherstellung seiner Rückreise vor;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-04-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-04-12]

Andere haben gesucht : agence exécutive pour la recherche chafea ten-t ea agence exécutive Agence exécutive pour la santé et les consommateurs

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Agence exécutive pour la santé et les consommateurs ->

Date index: 2024-04-01