Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent de transport par route avec brevet fédéral
Agente de transport par route avec brevet fédéral

Übersetzung für "Agente de transport par route avec brevet fédéral " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
agent de transport par route avec brevet fédéral | agente de transport par route avec brevet fédéral

Transport-Disponent mit eidgenössischem Fachausweis | Transport-Disponentin mit eidgenössischem Fachausweis


agent de transport par route avec brevet fédéral | agente de transport par route avec brevet fédéral

Transport-Disponent mit eidgenössischem Fachausweis (1) | Transport-Disponentin mit eidgenössischem Fachausweis (2)


agent de transport par route avec brevet fédéral | agente de transport par route avec brevet fédéral

Strassentransport-Disponent mit eidg. Fachausweis | Strassentransport-Disponentin mit eidg. Fachausweis


agent commercial de l'imprimerie avec brevet fédéral (BF) | agente commerciale de l'imprimerie avec brevet fédéral (BF)

Druckkaufmann mit eidg. Fachausweis (EFA) | Druckkauffrau mit eidg. Fachausweis (EFA)


agent de transport par route,brev.féd.EP | agente de transport par route,brev.féd.EP

Transportdisponent,eidg.FA | Transportdisponentin,eidg.FA


contremaître de construction de route avec brevet fédéral

Strassenbaupolier mit eidg.Fachausweis | Strassenbaupolierin mit eidg.Fachausweis
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS - 19 AVRIL 2014. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 19 juillet 2000 relatif à la perception et à la consignation d'une somme lors de la constatation de certaines infractions en matière de transport par route. - Traduction allemande

FÖDERALER ÖFFENTLICHER DIENST MOBILITAT UND TRANSPORTWESEN - 19. APRIL 2014 - Königlicher Erlass zur Abänderung des Königlichen Erlasses vom 19. Juli 2000 über die Zahlung und die Hinterlegung eines Geldbetrags bei der Feststellung bestimmter Übertretungen bei der Personen- und Güterbeförderung im Straßenverkehr - Deutsche Übersetzung


Pendant la période en cours 2000-2006, environ 1,3 milliards d'euros du Fonds de cohésion et entre 850 millions et 1,4 milliards d'euros du FEDER serviront chaque année en moyenne à cette fin sur un total de financements pour les transports provenant des Fonds s'élevant à environ 4,1 milliards d'euros par an. Un tiers d'entre eux doit financer la construction de routes ou d'autoroutes (Tableau A4.5).

Im laufenden Zeitraum 2000-2006 werden für diesen Zweck jährlich rund 1,3 Mrd. Euro aus dem Kohäsionsfonds sowie jährlich zwischen 850 Mio. und 1,4 Mrd. Euro aus dem EFRE verwendet. Insgesamt stellen die Fonds pro Jahr Finanzmittel in Höhe von rund 4,1 Mrd. Euro für den Verkehrsbereich bereit, von denen rund ein Drittel für den Bau von Autobahnen und Landstraßen bestimmt ist (Tabelle A4.5).


SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS - 23 MAI 2014. - Arrêté ministériel pris en exécution de l'arrêté royal du 22 mai 2014 relatif au transport de voyageurs par route. - Traduction allemande

FÖDERALER ÖFFENTLICHER DIENST MOBILITAT UND TRANSPORTWESEN - 23. MAI 2014 - Ministerieller Erlass zur Ausführung des Königlichen Erlasses vom 22. Mai 2014 über den Personenkraftverkehr - Deutsche Übersetzung


SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS - 22 MAI 2014. - Arrêté royal relatif au transport de voyageurs par route. - Traduction allemande

FÖDERALER ÖFFENTLICHER DIENST MOBILITAT UND TRANSPORTWESEN - 22. MAI 2014 - Königlicher Erlass über den Personenkraftverkehr - Deutsche Übersetzung


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(5 bis) Lorsqu'il soutient des investissements dans le transport et dans les projets de mobilité, le FEDER s'oriente vers les objectifs définis dans le livre blanc de la Commission intitulé "Feuille de route pour un espace européen unique des transports - Vers un système de transport compétitif et économe en ressources" et la résolution correspondante du Parlement européen du 15 décembre 2011;

(5a) Bei der Unterstützung von Investitionen in Verkehrs- und Mobilitätsprojekte richtet sich der EFRE an den Zielen aus, die im Weißbuch der Kommission – Fahrplan zu einem einheitlichen europäischen Verkehrsraum – Hin zu einem wettbewerbsorientierten und ressourcenschonenden Verkehrssystem und der diesbezüglichen Entschließung des Europäischen Parlaments vom 15. Dezember 2011 festgelegt sind;


Dans la logique de la feuille de route pour un espace européen unique des transports, où le Parlement européen appelle à des propositions relatives à la mobilité urbaine d'ici 2015, les dispositions du plan de mobilité urbaine doivent être définies par la Commission européenne, et les soutiens du FEDER doivent tenir compte de ces plans pour vérifier l'éligibilité des projets aux fonds, ainsi que la bonne utilisation des fonds alloués.

Gemäß dem Fahrplan zu einem einheitlichen europäischen Verkehrsraum, in dem das Europäische Parlament bis 2015 Vorschläge zur städtischen Mobilität fordert, müssen die Bestimmungen des städtischen Mobilitätsplans von der Kommission festgelegt werden; soll eine Unterstützung aus dem EFRE gewährt werden, müssen die städtischen Mobilitätspläne berücksichtigt werden, um die Förderfähigkeit der Projekte sowie die ordnungsgemäße Verwendung der zugewiesenen Mittel zu prüfen.


(9 ter) Compte tenu des dispositions de la feuille de route du Parlement européen pour un espace européen unique des transports (2011/2096(INI)), les financements du FEDER dans le domaine urbain tiennent compte de plans de mobilité urbaine durable pour les zones urbaines concernées, dans le respect du principe de subsidiarité.

(9b) Gemäß den Bestimmungen des Fahrplans des Europäischen Parlaments zu einem einheitlichen europäischen Verkehrsraum (2011/2096(INI)) sollten beim Einsatz von EFRE-Mitteln in städtischen Gebieten Pläne zur nachhaltigen städtischen Mobilität für die betreffenden städtischen Gebiete berücksichtigt werden, und zwar unter Beachtung des Subsidiaritätsprinzips.


En tout état de cause, les données visées au premier alinéa, points e) et f), ne sont accessibles à des autorités autres que les autorités compétentes que si ces autorités sont dûment investies de pouvoirs de contrôle et de sanction dans le secteur du transport par route et si leurs agents ont fait officiellement serment ou sont autrement formellement tenus de protéger le caractère confidentiel des informations considérées.

Auf jeden Fall sind die in Unterabsatz 1 Buchstaben e und f genannten Daten anderen Behörden als den zuständigen Behörden nur zugänglich, wenn diese ordnungsgemäß zu Kontrollen und zur Verhängung von Bußgeldern im Straßenverkehr bevollmächtigt und ihre Beamten vereidigt sind oder einer förmlichen Geheimhaltungspflicht unterliegen.


R. considérant que l'accord entre la Communauté européenne et la Russie sur la modernisation du système actuel d'utilisation des routes transsibériennes a résolu la question des paiements pour le survol de la Sibérie, exigés de la Fédération de Russie aux transporteurs aériens de l'UE pour le survol du territoire russe; consid ...[+++]

R. in der Erwägung, dass mit dem Abkommen zwischen der Europäischen Union und Russland über die Modernisierung des bestehenden Systems zur Nutzung der Transsibirienstrecken das Problem der Sibirien-Überflug-Entgelte, deren Zahlung die Russische Föderation für Flüge über russisches Hoheitsgebiet von Transportunternehmen der Gemeinschaft verlangt hatte, gelöst wurde und dass durch dieses Abkommen die Zusammenarbeit im Verkehrsbereich im Rahmen des gemeinsamen Wirtschaftsraums EU-Russland gestärkt wird,


une demande écrite émanant de l'association nationale (syndicat national) des transporteurs de la Fédération de Russie ou d'une association nationale de transporteurs d'un État membre assurant des transports internationaux par route, indiquant l'objet, la durée et la fréquence des voyages.

ein schriftliches Ersuchen des nationalen Verkehrsunternehmensverbands der Russischen Föderation oder des nationalen Verkehrsunternehmensverbands eines Mitgliedstaats für den grenzüberschreitenden Kraftverkehrsdienst mit Angabe des Zwecks, der Dauer und der Häufigkeit der Fahrten.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Agente de transport par route avec brevet fédéral ->

Date index: 2021-10-06
w