agent (déf.: salarié de sexe masculin ou féminin au service de la Confédération) (rem.: Au féminin [die Bedienstete], l'appellation agente s'impose. Au pluriel [die Bediensteten], l'usage prévaut de parler des agentes et agents !)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bediensteter

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

agent de conservation [ agent conservateur ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Konservierungsstoff [ Konservierungsmittel ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

produit chimique [ agent chimique | corps chimique | nomenclature chimique | substance chimique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

chemisches Erzeugnis [ Chemikalie | chemische Nomenklatur | chemischer Stoff | chemischer Wirkstoff ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les standards internationaux comprennent les documents techniques publiés conformément à leurs dispositions; 74° substance interdite : toute substance ou classe de substances décrite comme telle dans la liste des interdictions; 75° substance spécifiée : dans le cadre de l'application de sanctions à l'encontre des individus, toutes les substances interdites sont des substances spécifiées, sauf les substances appartenant aux classes des agents anabolisants et des hormones, ainsi que les stimulants et les antagonistes hormonaux et modulateurs identifiés comme tels dans la liste des interdictions.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-02-29]

Die internationalen Standards umfassen alle technischen Dokumente, die in Übereinstimmung mit ihren Bestimmungen veröffentlicht werden; 74. Verbotener Stoff: jeder Stoff bzw. jede Stoffklasse, der/die in der Verbotsliste als solcher/solche beschrieben wird; 75. Spezifischer Stoff: Im Rahmen der Anwendung von Sanktionen gegen Personen gelten alle verbotenen Stoffe als spezifische Stoffe, mit Ausnahme von Stoffen, die zu den Anabolika und Hormonen gehören, und jenen Stimulanzien, Hormon-Antagonisten und Modulatoren, die als solche in der Verbotsliste aufgeführt sind.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-02-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-02-29]

2. Autres agents anabolisants, incluant sans s'y limiter

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-10-27]

2. Zu den anderen anabolen Wirkstoffen gehören unter anderem

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-10-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-10-27]

o Tous les béta-2 agonistes par inhalation, excepté le salbutamol (libre plus glucuronide) pour une concentration supérieure à 1000 ng/mL et le clenbutérol (inclus dans la section S1.2 : Autres agents anabolisants);

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-10-27]

o alle inhalierten Beta-2-Agonisten mit Ausnahme von Salbutamol (frei und als Glukuronid) von mehr als 1000 Nanogramm/ml und Clenbuterol (aufgeführt unter S1.2: Andere anabole Wirkstoffe);

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-10-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-10-27]

Andere haben gesucht : l'appellation agente s'impose au pluriel agent agent anabolisant agent auxiliaire agent cantonal agent chimique agent conservateur agent contractuel agent de conservation agent de l'union européenne agent des communautés européennes agent local agent public agent scientifique agent temporaire agente agente cantonale agente publique agents anabolisants anabolisant collaborateur collaboratrice corps chimique die bedienstete die bediensteten nomenclature chimique produit chimique stéroïde anabolisant substance anabolisante substance chimique Agents anabolisants

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Agents anabolisants ->

Date index: 2021-03-31