S’il existe des présomptions d’homologie de séquence ou de similarités structurales, une procédure très utile pour évaluer le risque qu’une exposition aux protéines nouvellement exprimées déclenche une réaction allergique chez les individus déjà sensibilisés à des protéines entraînant des réactions croisées est celle qui repose sur des tests in vitro de mesure de la capacité des IgE spécifiques provenant du sérum de patients allergiques de se lier à la ou aux protéines étudiées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gibt es Anzeichen einer Sequenz-Homologie oder struktureller Ähnlichkeiten, beruht ein wichtiges Verfahren zur Bewertung der Möglichkeit, inwiefern eine Exposition bereits gegen kreuzreaktive Proteine sensibilisierter Einzelpersonen den neu exprimierten Proteinen gegenüber eine allergische Reaktion hervorrufen könnten, auf In-vitro-Untersuchungen, die die Fähigkeit spezifischer IgE aus Seren von Allergikern zur Bindung der Testproteine messen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les nouvelles règles renforcent les dispositions en vigueur concernant les informations à apporter sur certaines substances causant des réactions allergiques ou des intolérances.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-12-10]

Aufgrund der neuen Bestimmungen werden künftig mehr Informationen über bestimmte Stoffe bereitgestellt, die allergische Reaktionen oder Unverträglichkeiten auslösen können.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-12-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-12-10]

L’efficacité de la restriction sur le nombre de cas de dermatites allergiques provoquées par la présence de chrome (VI) peut être déterminée par le suivi du nombre de cas de dermatites allergiques liées à la présence de chrome (VI).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-24]

Die Wirksamkeit der Beschränkung auf die Zahl der Fälle mit Chromallergie kann durch Überprüfung der Fälle mit allergischer Dermatitis aufgrund von Chrom(VI)-Verbindungen festgestellt werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Une réaction allergique à une substance dépend de nombreux facteurs, notamment de la prédisposition génétique, de l’âge et de l’intensité de l’exposition à cette substance.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-12]

Bei allergischen Reaktion auf einen Stoff spielen viele Faktoren eine Rolle, unter anderem die genetische Disposition, das Alter und die Intensität der Exposition gegenüber diesem Stoff.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-02-12]

Réaction allergique, dermatite allergique de contact étendue

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

Allergische Reaktion, ausgedehnte allergische Kontaktdermatitis

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-12-15]

Des cas de réactions allergiques directes, parfois sévères, sont documentés et des études montrent un risque relativement élevé d’allergie croisée au lupin chez 30 à 60 % des personnes allergiques aux arachides.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-21]

Fälle direkter, manchmal schwerer, allergischer Reaktionen sind bekannt, und Untersuchungen belegen ein relativ hohes Kreuzallergierisiko von 30 bis 60 % bei Personen mit Erdnussallergie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-21]

des règles d'étiquetage plus sévères en cas de risque de réactions allergiques ;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-05-10]

- eine strengere Kennzeichnung bei Gefahr allergischer Reaktionen;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-05-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-05-10]

Les kits sont composés de médicaments pour lutter contre les trois maladies les plus répandues (75% des cas hospitaliers) : les infections respiratoires, les gastro-entérites et les maladies allergiques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Ärztekoffer bestehen aus Medikamenten, um die drei am stärksten verbreiteten Krankheiten (75 % der Fälle) zu bekämpfen: Infektionen der Atemwege, Magen-Darm-Katarrhe und Allergien.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Finalement, ils s'y sont résolus à condition que l'appellation qui avait été envisagée à l'origine, à savoir "Organisation Multilatérale du Commerce", à laquelle ils étaient allergiques, soit transformée en Organisation Mondiale du Commerce.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Aber schließlich gaben sie ihre Zustimmung unter der Bedingung, daß die ursprünglich vorgesehene Bezeichnung "Multilaterale Handelsorganisation" oder MTO, die (für die USA) einen Affront darstellte, durch die Bezeichnung "Welthandelsorganisation" oder WTO ersetzt wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Allergique ->

Date index: 2023-02-17