Übersetzung für "Alliance coopérative internationale " (Französisch → Deutsch) :

Coopération internationale au développement: mesure de politique économique et commerciale | Coopération int. au développ.: mesure de pol. écon. et comm.

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Wirtschafts- /handelspolitischen internationalen Entwicklungszusammenarbeit | Wirtschafts/Handelspolitisch Int. Entwicklungszusammenarb. | Wirtschafts- /handelspolit. int. Entwicklungszusammenarbeit

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Accord de coopération entre la Confédération suisse et la CEE relatif à un plan-programme de stimulation des coopérations internationales et des échanges nécessaires aux chercheurs européens(SCIENCE)(avec annexes)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Kooperationsabkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft über einen Programmplan zur Stimulierung der internationalen Zusammenarbeit und des erforderlichen Austausches für europäische Forscher(SCIENCE)(mit Anhängen)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

élaborer des stratégies de coopération internationale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Strategien für die internationale Zusammenarbeit entwickeln

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Ministère des Affaires étrangères, du Commerce extérieur et de la Coopération internationale

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ministerium der Auswärtigen Angelegenheiten, des Außenhandels und der Internationalen Zusammenarbeit

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

coopération décentralisée [ action extérieure du gouvernement local | coopération municipale internationale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dezentrale Zusammenarbeit [ Außenmaßnahmen kommunaler Verwaltung | kommunale internationale Zusammenarbeit ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Énergie, climat || Amélioration de l’efficacité, partage des sources d’énergie renouvelables et réduction des gaz à effet de serre grâce: - au train de mesures sur le climat et l’énergie et à la feuille de route vers une économie compétitive à faible intensité de carbone à l’horizon 2050 - à la politique en matière de climat et d’énergie à l’horizon 2030 - à la directive sur l’efficacité énergétique - aux propositions législatives en cours sur les émissions des voitures particulières et des fourgonnettes, ainsi que sur la réduction des gaz à effet de serre fluorés || Mesures en faveur d’une action internationale de lutte contre le change ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Energie, Klima || Effizienzsteigerung, Erhöhung des Anteil erneuerbarer Energiequellen und Reduzierung von Treibhausgasen durch - Klima- und Energiepaket sowie Fahrplan für den Übergang zu einer wettbewerbsfähigen CO2-armen Wirtschaft bis 2050, - Festlegung der Klima- und Energiepolitik bis zum Jahr 2030, - Energieeffizienzrichtlinie, - laufende Legislativvorschläge im Hinblick auf Emissionen von Personenkraftwagen und leichten Nutzfahrzeugen und die Reduzierung fluorierter Treibhausgase || Förderung internationalen Handelns im Klimabereich im Rahmen der Plattform von Durban und der UNFCCC Internationale Partnerschaft für die Minderung d ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Horizon 2020 intensifiera la coopération internationale en s’appuyant sur la déclaration de Galway, récemment signée, et sur le lancement de l’alliance entre le Canada, l’Union et les États-Unis en matière de recherche sur l’océan Atlantique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die internationale Zusammenarbeit wird durch „Horizont 2020“ verstärkt, aufbauend auf der kürzlich unterzeichneten Erklärung von Galway und dem Start der Allianz Kanada-EU-USA zur Erforschung des Atlantiks (Canada-EU-US Atlantic Ocean Research Alliance).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Une nouvelle initiative, fondée sur les résultats du sommet UE-CELAC (Communauté des États d'Amérique latine et des Caraïbes) de juin 2015 sera mise en place: le mécanisme régional pour la coopération internationale et le partenariat en Amérique latine et dans les Caraïbes, doté d'une enveloppe financière de 3 millions d'euros sur une période de 36 mois, renforcera les liens et favorisera les alliances entre l'UE et ses partenaires d'Amérique latine dans des domaines d'intérêt commun.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-20]

Auf der Grundlage der Ergebnisse des Gipfeltreffens zwischen der EU und der CELAC (Gemeinschaft der Lateinamerikanischen und Karibischen Staaten) im Juni 2015 soll eine neue Initiative auf den Weg gebracht werden: Die mit 3 Mio. EUR ausgestattete LAC-Regionalfazilität für internationale Zusammenarbeit und Partnerschaft wird in den kommenden drei Jahren dazu beitragen, die Beziehungen zwischen der EU und ihren Partnern in Lateinamerika zu verstärken und die Gründung von Partnerschaften in Bereichen von gemeinsamem Interesse zu fördern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-12-20]

Aujourd’hui, le commissaire européen chargé de la coopération internationale et du développement, Neven Mimica, a lancé une nouvelle phase de l’Alliance mondiale contre le changement climatique (AMCC), appelée «Alliance mondiale contre le changement climatique+» (AMCC+), qui sera en vigueur jusqu’en 2020.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-28]

Der EU-Kommissar für internationale Zusammenarbeit und Entwicklung, Neven Mimica, hat heute den Beginn einer neuen Phase der Globalen Allianz für den Klimaschutz (GCCA) lanciert – der Globalen Allianz für den Klimaschutz+ (GCCA+) mit Horizont 2020.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-10-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les priorités stratégiques en matière de partenariats, pour les établissements d'enseignement supérieur et les États membres, sont les suivantes: – renforcer la capacité de l’enseignement supérieur et de la recherche à relever les défis mondiaux en établissant des partenariats et des alliances internationales axées sur l’innovation; – s’attaquer aux obstacles qui s’opposent encore à la conception et à la mise en œuvre de programmes sanctionnés par un diplôme commun ou un double diplôme, tant au niveau des établissements que des pays, et améliorer les mesures relatives à l'assurance qualité et à la reconnaissance transfrontalière; – pro ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hauptprioritäten der Hochschuleinrichtungen und der Mitgliedstaaten – Partnerschaften: – Stärken der Fähigkeit der Hochschulbildung und der Forschung, die globalen Herausforderungen in innovationsorientierten internationalen Partnerschaften und Bündnissen zu bewältigen – Beseitigung der noch vorhandenen Hindernisse für die Entwicklung und Umsetzung von Programmen für gemeinsame und doppelte Abschlüsse, sowohl auf Ebene der Einrichtungen als auch auf nationaler Ebene, und Verbesserung der Bestimmungen für die Qualitätssicherung und die grenzübergreifende Anerkennung – Entwicklung von Curricula, die auf unternehmerische Aktivitäten und Inn ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La communication propose d’instaurer une Alliance mondiale contre le changement climatique (AMCC) entre l’UE et les pays en développement pauvres les plus vulnérables au changement climatique, notamment les PMA et les PEID, et définit les objectifs et le fonctionnement de l’initiative. [5] L’AMCC fournira une plateforme de dialogue et d’échange ainsi qu’une coopération pratique pour relever le défi combiné de la lutte contre la pauvreté et le changement climatique, en soutien aux négociations internationales ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In dieser Mitteilung wird die Schaffung einer Globalen Allianz gegen den Klimawandel (GCCA) zwischen der EU und den armen Entwicklungsländern vorgeschlagen, die dem Klimawandel am stärksten ausgesetzt sind –insbesondere den am wenigsten entwickelten Ländern (LDC) und den kleinen Inselstaaten unter den Entwicklungsländern (SIDS) –, ferner werden die Ziele und die Funktionsweise der Initiative beschrieben [5]. Die Allianz soll ein Forum für Dialog und Austausch, aber auch für die praktische Zusammenarbeit zur Bewältigung der doppelten Herausforderung von Armutsbekämpfung und Klimawandel bieten; damit wird sie die ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il convient d'encourager les initiatives telles que le groupe de travail UE-États-Unis sur la cybersécurité et la cybercriminalité et l’Alliance mondiale contre la pédopornographie sur Internet, qui illustrent l'intérêt de la coopération internationale, et d'accroître les synergies avec les mesures de renforcement des capacités dans le domaine de la cybersécurité financées au titre des instruments d’aide extérieure.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-30]

Initiativen wie die Arbeitsgruppe EU-USA zur Cybersicherheit und Cyberkriminalität und das globale Bündnis gegen sexuellen Missbrauch von Kindern im Internet (Global Alliance against Child Sexual Abuse Online) zeigen, wie wertvoll die internationale Zusammenarbeit ist.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-11-30]

Au cours de cette visite, elle rencontrera le président par intérim, Adly Mansour, le Premier ministre, Hazem El Beblawy, le ministre de la coopération internationale, Ziad Bahaa El Deen, le ministre de la défense, le général Abdel Fattah El Sisi, le ministre des affaires étrangères, Nabil Fahmy, ainsi qu'Amre Moussa président de la commission constitutionnelle, Ahmed Al Tayeb, imam de la mosquée al-Azhar, Tawadros II, pape de l'église copte-orthodoxe, ainsi que des personnalités représentatives du Front du salut national, du parti de la Liberté et de la Justice, du parti El Nour et de l'Alliance ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-01]

Während ihres Besuchs wird die Hohe Vertreterin mit Übergangspräsident Adli Mansur, Premierminister Hasim al-Beblawi, dem Minister für internationale Zusammenarbeit, Siad Bahaa al-Din, dem Verteidigungsminister, General Abd al-Fattah as-Sisi, Außenminister Nabil Fahmy sowie dem Vorsitzenden des Verfassungsausschusses, Amr Mussa, dem Groß-Imam der al-Azhar-Moschee, Ahmed al-Tayyeb, dem Führer der koptisch-orthodoxen Kirche, Papst Tawadros II. , und mit führenden Vertretern der Nationalen Rettungsfront, der Freiheits- und Gerechtigkeitspartei, von al-Nur und der „Nationalen Allianz ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-10-01]

Amélioration de la coopération internationale: l'Union européenne et l'Inde devraient renforcer leur alliance stratégique pour favoriser une approche multilatérale effective et promouvoir la paix, la stabilité, la démocratie et les droits de l'homme dans le monde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-15]

Verbesserung der internationalen Zusammenarbeit: Die EU und Indien sollten ihre strategische Allianz stärken, um einen wirksamen multilateralen Ansatz voranzutreiben, der Frieden, Sicherheit, Menschenrechte und Demokratie in der Welt fördert.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-06-15]

Au cours des dernières années, le nombre d'alliances internationales entre compagnies aériennes et de formes similaires d'accords de coopération a crû de manière importante.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-09]

Die Zahl der internationalen Allianzen und ähnlicher Kooperationsvereinbarungen zwischen Fluggesellschaften hat in den letzten Jahren erheblich zugenommen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-12-09]

Andere haben gesucht : i alliance coopérative internationale association internationale des coopératives action extérieure du gouvernement local coopération décentralisée coopération internationale coopération municipale internationale Alliance coopérative internationale

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Alliance coopérative internationale ->

Date index: 2023-01-02